We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We can use both of these methods so they can be synchronised as we need.
Man kann beide Methoden nutzen, um sie so abzugleichen wie wir es brauchen.
Thus, both of these methods help to identify and discover signaling pathways inside bacterial cells.
So helfen beide Methoden, Signalisierenbahnen innerhalb der bakteriellen Zellen zu kennzeichnen und zu entdecken.
This is primarily because both of these methods fascinate me and because I am absolutely convinced of their effectiveness.
Der wichtigste Grund dafür ist, dass diese beiden Methoden mich besonders faszinieren und ich von ihrer Wirksamkeit überzeugt bin.
Now POS CEST links both of these methods together.
Der POS CEST verbindet nun diese beiden Methoden miteinander.
We will try both of these methods to convert our face part into a solid.
Wir werden beide Verfahren für das Umwandeln unseres Flächenteils in einen Volumenkörper ausprobieren.
However, both of these methods posed serious security risks.
Beide Verfahren brachten jedoch hohe Sicherheitsrisiken mit sich.
The installation guide outlines both of these methods.
Im Installationshandbuch werden beide Methoden beschrieben.
Seize this great opportunity to get to know both of these methods during the festival days or brush-up on and develop your existing skills.
Nutzt die tolle Möglichkeit, beide Methoden während der Festivaltage kennen zu lernen und/oder zu vertiefen.
You might need to use both of these methods more than once to completely remove the spyware or other potentially unwanted software.
Möglicherweise müssen Sie beide Methoden mehrmals anwenden, um die Spyware und möglicherweise unerwünschte Software vollständig zu entfernen.
While both of these methods will allow you to create network connections there are some differences between the two methods.
Während beide Methoden das Erstellen von Netzwerkverbindungen ermöglichen, gibt es einige Unterschiede zwischen den beiden Methoden.
If you are interested in using one or both of these methods but haven't yet had this feature enabled on your account, please see here for information on how to get this set up.
Wenn Sie eine oder beide Methoden anwenden möchten, diese Funktion jedoch noch nicht in Ihrem Konto aktiviert haben, finden Sie hier weitere Informationen zur Einrichtung.
Since both of these methods take time professional shoplifters nowadays have changed to all kinds of booster bags.
Da beide Methoden zeitaufwendig sind, sind Profi-Ladendiebe nun auf alle Arten von „Booster Bags" übergegangen.
Well, both of these methods are being used.
Beide Methoden werden benutzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.