Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
both when purchasing
Vertaling van "both when purchasing" in Duits
sowohl beim Kauf
That is why we will extensively and competently advise you, if you so wish, both when purchasing equipment and when developing your studio.
Deshalb beraten wir Sie, wenn Sie dies wünschen, sowohl beim Kauf der Kabinenausstattung wie bei der Weiterentwicklung Ihres Studios ausführlich und kompetent.
In order to benefit from the reduction, the passenger must document his claim to application of the requested fare both when purchasing the ticket and during embarkation.
Um in den Genuss der Vergünstigung zu kommen, muss der Passagier sowohl beim Kauf des Tickets als auch während der Einschiffung dokumentieren, dass er Anrecht auf die Anwendung des Tarifes hat.
If the passenger requires a discount, they are obliged to prove their entitlement to such a discount, both when purchasing the ticket and during transport.
Der Fahrgast, der einen Nachlass beansprucht, ist verpflichtet, einen Anspruch an Nachlass nachzuweisen, und zwar sowohl beim Kauf der Fahrkarte, als auch während des Transports.
All the same, there are various matters which an investor in real estate needs to consider, both when purchasing and operating the building.
Trotzdem gibt es diverse Dinge, auf die Anleger im Immobilienwesen sowohl beim Kauf als auch beim Betrieb des Objekts achten müssen.
The basis for obtaining a reduced ticket must be proved with photo identification upon request, both when purchasing the ticket and at the lift entrances.
Grundlagen zum Erhalt eines ermäßigten Tickets sind sowohl unaufgefordert beim Kartenkauf als auch bei den Liftzugängen mit einem Lichtbildausweis auf Verlangen nachzuweisen.
We take a very cautious approach to the use of our resources - both when purchasing and with all our investments.
Wir gehen sorgsam mit all unseren Ressourcen um - sowohl beim Einkauf, als auch bei allen Investitionen.
With our B2B payment guarantee, you avoid bad debt losses - both when purchasing invoices and direct debits.
Mit unserer B2B-Zahlungsgarantie vermeiden Sie Forderungsausfälle - sowohl beim Rechnungskauf als auch beim Lastschriftverfahren.
Synoniemen voor both when purchasing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 41 ms.
