Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bound by a code
Vertaling van "bound by a code" in Duits
an einen Verhaltenskodex gebunden
The community was bound by a code of silence that shielded corrupt officials.
Die Gemeinschaft war durch einen Schweigekodex gebunden, der korrupte Beamte schützte.
but am bound by a code of ethics.
bin aber an die Schweigepflicht gebunden.
They are bound by a code of conduct and an independent arbitration scheme, providing levels of protection beyond those required by law.
Durch ihre Bindung an einen Verhaltenskodex und ein unabhängiges Schiedsgerichtsverfahren bieten sie umfangreichen Schutz, der über die gesetzlichen Anforderungen hinaus geht.
Our agents, subcontractors, suppliers and franchisees are bound by a code of conduct to comply with the following minimum standards
Mit einem „Code of Conduct" (Verhaltenskodex) verpflichten wir alle unsere Auftragnehmer, Subunternehmer, Lieferanten und Lizenznehmer zur Einhaltung der nachfolgend aufgeführten Mindeststandards
We are vigilante pirates operating on the high seas, yet bound by a code of honor to not inflict death or injury upon any person.
Wir sind Piraten, die Selbstjustiz üben, jedoch gebunden an einen Ehrenkodex, der es uns verbietet, andere zu verletzen oder zu töten.
I reply to this point by making it very clear that, as I have stated previously, we are bound by a code of conduct negotiated and approved by your Parliament and the Commission.
Auf diese Frage kann ich ganz klar antworten, daß wir, wie ich bereits zuvor erklärt habe, an einen Verhaltenskodex gebunden sind, der von Ihrem Parlament und der Kommission ausgehandelt und gebilligt wurde.
Members of the German NLP association, DVNLP are bound by a code of ethics. Newsletter
Mitglieder des DVNLP verpflichten sich zu einem Ethik-Kodex. Newsletter Deutsch
A sign language interpreter is bound by a Code of Ethics, ensuring impartiality, confidentiality, linguistic and professional competence, as well as professional growth and development.
Gebärdensprachdolmetscher verpflichten sich zur Einhaltung der Berufsethik; darunter fallen Unbefangenheit, Vertraulichkeit, linguistische und berufliche Kompetenz sowie berufliche Weiterentwicklung.
Show your partners and competitors that you are bound by a Code of Conduct
Sie zeigen Ihren Partnern und Konkurrenten, dass Sie an einen Verhaltenskodex gebunden sind.
PMSE and the company are bound by a Code of Ethics and Collaboration...
Ein Ethikkodex sowie eine Zusammenarbeit verbindet PMSE SA mit dem Unternehmen.
I reply to this point by making it very clear that, as I have stated previously, we are bound by a code of conduct negotiated and approved by your Parliament and the Commission.
Auf diese Frage kann ich ganz klar antworten, daß wir, wie ich bereits zuvor erklärt habe, an einen Verhaltenskodex gebunden sind, der von Ihrem Parlament und der Kommission ausgehandelt und gebilligt wurde.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 46 ms.
