Most people will experience bouts of acne during their lifetime.
Die meisten Leute erfahren Kämpfe der Akne während ihrer Lebenszeit.
Their unpopularity led to periodic bouts of persecution against them.
Ihre Unbeliebtheit führte zu regelmäßigen Kämpfe der Verfolgung gegen sie.
Their trip to the mountains was marred by bouts of travel sickness.
Ihre Reise in die Berge wurde durch Anfälle von Reisekrankheit getrübt.
There are lots of folk remedies for brief bouts of hiccups.
Es gibt viele folk Heilmittel für kurze Anfälle von Schluckauf.
He died in the afternoon after several bouts of coughing up blood clots.
Er starb am Nachmittag nach mehreren Anfällen, bei denen er Blut hustete.
He suffered from convulsive bouts that disrupted his daily activities.
Er litt unter krampfartigen Anfällen, die seinen Alltag beeinträchtigten.
This is usually done for short bouts of ten to twenty minutes.
Dies ist in der Regel für kurze Anfälle von zehn bis zwanzig Minuten.
Such breathing should be used when the onset of painful bouts occurs.
Eine solche Atmung sollte verwendet werden, wenn schmerzhafte Anfälle auftreten.
The periodic bouts of airsickness made the flight seem never-ending.
Die periodischen Anfälle von Reisekrankheit ließen den Flug endlos erscheinen.
This may be ultimately adhered to by bouts of vomiting.
Dies kann in der Folge durch Anfälle von Erbrechen eingehalten werden.
This might be subsequently followed by bouts of throwing up.
Dies kann in der Folge durch Anfälle von Erbrechen eingehalten werden.
The journey was interrupted by bouts of airsickness and discomfort.
Die Reise wurde von Anfällen von Reisekrankheit und Unwohlsein unterbrochen.
The bouts of nausea and vomiting may be treated with different antiemetic drugs.
Die Anfälle von Übelkeit und Erbrechen können mit verschiedenen Antiemetika behandelt werden.