Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drinking bouts
Geflecteerde vorm van drinking bout
Vertaling van "drinking bouts" in Duits
Trinkgelagen
Trinkgelage
The reaction after drinking bouts may indeed differ according to type of beer.
Die Reaktion nach Trinkgelagen kann sich tatsächlich je nach der Sorte des Bieres unterscheiden.
After all, with long drinking bouts, people voluntarily refuse to eat because they do not feel hungry.
Immerhin weigern sich Menschen bei langen Trinkgelagen freiwillig zu essen, weil sie keinen Hunger verspüren.
The exhibition title 'Merry Company' refers to 17th century Dutch genre paintings, which depicted feasts and drinking bouts in bourgeois homes.
Der Ausstellungstitel "Merry Company" (Fröhliche Gesellschaft) nimmt Bezug auf Genreszenen der niederländischen Malerei des 17. Jahrhunderts, in denen Feste und Trinkgelage in Wohnräumen der bürgerlich-weltlichen Gesellschaftsschicht festgehalten wurden.
He is remorseful after serious drinking bouts and tells you he wants to stop.
Nach schweren Saufereien hat er Gewissensbisse und sagt Ihnen, daß er aufhören möchte.
Privately, he is in search of the thrill: car and boat races, drinking bouts and fights with his friends.
Auch privat sucht er den Nervenkitzel: bei Auto- und Bootsrennen, bei Saufgelagen und Schlägereien mit seinen Freunden.
We never have mass gatherings of human beings that build up agglomerations in dense form, but there is also no fanaticism and no acts of Gewalt, as is on Earth the case, for example, with football events and drinking bouts, etc.
Massenansammlungen von Menschen, die in dichter Form Zusammenballungen bilden, sind bei uns nie gegeben, so aber auch kein Fanatismus und keine Gewalttaten, wie das z.B. auf der Erde bei Fussballveranstaltungen und bei Trinkgelagen usw. der Fall ist.
However, Sluzhkin's professional and family life suffers from his regular drinking bouts.
Allerdings leiden Sluzhkins Berufs- und Privatleben unter seinen regelmäßigen Trink-Attacken.
Between nightly drinking bouts with her boyfriend Jörg and hung-over mornings with her colleague Roland, Maggie stumbles into a new, unusual case when she takes over the interrogation of tight-lipped Chris.
Zwischen durchzechten Nächten mit ihrem Liebhaber Jörg und verkaterten Morgen im Polizeibüro neben ihrem Kollegen Roland taumelt die Kommissarin in einen neuen, ungewöhnlichen Fall, als ihr der verschlossene Chris zum Verhör vorgeführt wird.
3For the time that has passed was sufficient for you to do what the non-Christians desire. You lived then in debauchery, evil desires, drunkenness, carousing, drinking bouts, and wanton idolatries.
3Denn es ist genug, dass ihr die vergangene Zeit zugebracht habt nach heidnischem Willen, als ihr ein Leben führtet in Ausschweifung, Begierden, Trunkenheit, Fresserei, Sauferei und gräulichem Götzendienst.
Neither brawls nor drinking bouts, neither treachery nor cowardice can discourage the brave heroine, who - armed with pans and buckets - puts up a good fight.
Weder Raufereien noch Saufereien, weder Verrat noch Feigheit können die wackere Heldin entmutigen, die sich, mit immer mehr Pfannen und Kübeln gewappnet, tapfer schlägt.
By the end of the 18th c. it belonged to the Spanish diplomat, count d'Aranda, who organized many parties and drinking bouts that would sometimes last a few days. Add to your trip Object details
Am Ende des 18. Jhs. wohnte im Palast ein spanischer Diplomat, der Graf d'Aranda, der zahlreiche Feste und Feten veranstaltete, die manchmal sogar einige Tage dauerten. Fügen Sie zum Tour-Plan an
The reaction after drinking bouts may indeed differ according to type of beer.
Die Reaktion nach Trinkgelagen kann sich tatsächlich je nach der Sorte des Bieres unterscheiden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor drinking bouts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 21 ms.
