Download for Windows Premium
Publiciteit
bowed instruments
Geflecteerde vorm van bowed instrument 

Vertaling van "bowed instruments" in Duits

Streichinstrumente
Streichinstrumenten
Streichinstrument
Suitable for bowed instruments such as violin, viola and cello.
Geeignet für Streichinstrumente wie Violine, Viola und Cello.
Not suitable for bowed instruments! direct link to this category
Nicht für Streichinstrumente! direkter Link zu dieser Kategorie
The construction of bowed instruments is way more traditional than guitar making.
Bei den Streichinstrumenten ist der Neubau hingegen viel traditioneller als bei den Gitarren.
It was his first encounter with bowed instruments.
Es war ein erster Flirt mit den Streichinstrumenten.
Rural dances (the linđo and poskočica) were accompanied by lijerica, three-stringed bowed instruments, while in the towns, dances such as the šotić and kvadrilja were accompanied by guitars or mandolins.
Die ländlichen Tänze (Linđo und Poskočica) wurden musikalisch von der Lijerica begleitet, einem dreisaitigen Streichinstrument. Die Gitarre oder Mandoline begleiteten die städtischen Tänze (Šotić und Kvadrilj).
Just like the Ondes Martenot, the goal was to offer the musician a design - and thus an array of articulations and expression modes - much closer to that of bowed instruments rather than keyboard ones.
Schon wie beim Ondes Martenot war es auch hier das Ziel dem Musiker ein Instrument zur Verfügung zu stellen das eher mit einem Streichinstrument als mit einem Keyboard verglichen werden kann.
Making, restoration, service and maintenance of plucked and bowed instruments.
Neubau, Restaurierung, Wartung und Pflege von Zupf- und Streichinstrumenten.
The next room is devoted to the bowed instruments, that represents the more important instrument group in the classical orchester.
Der nächste Saal ist den Streichinstrumenten, die die wichtigste Instrumentengruppe des klassischen Orchesters darstellen, gewidmet.
The same playing techniques can be played on the cello as on the other, higher-pitched bowed instruments, but in a lower register (tenor, bass).
Auf dem Violoncello können dieselben Spieltechniken ausgeführt werden wie auf den höheren Streichinstrumenten, nur in einem tieferen Bereich (Tenor- Bassbereich).
They were also vitally important to the development of classical music: the places where the first bowed instruments - violoni - were played.
Sie waren auch von entscheidender Bedeutung für die Entwicklung der klassischen Musik: die Orte, an denen die ersten Streichinstrumente - die Violonen - gespielt wurden.
Also, if the sense of tonic in a musical piece is forgotten, under normal circumstances a person may use special reference points such as the empty strings of bowed instruments, but the absolute musical listener is not dependent on this.
Auch bringt der Verlauf eines Stückes, wenn die absolute Tonika vergessen worden ist, dieselbe unter Umständen durch Vermittlung besonderer Anhaltspunkte, wie der Klangfarbe leerer Saiten bei Streichinstrumenten in Erinnerung: Aber das vollkommene musikalische Gehör darf darauf nicht angewiesen sein.
Both of them work exclusively on bowed instruments.
Beide arbeiten ausschließlich an Streichinstrumenten.
Not suitability for bowed instruments.
Nur eingeschränkt tauglich für Streichinstrumente.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor bowed instruments in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
seashell: hard outer covering of a sea creature
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 48 ms.