Vertaling van "brake module" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The brake module is suitable for light signals and semaphores.
Das Bremsmodul ist für Licht- und Formsignale geeignet.
Safe holding of the axis via manufacturer-assembled brake module with pinion shaft
Sicheres Halten der Achse über einbaufertiges Bremsmodul mit Ritzelwelle
A visual control of the mechanical components finishes the check of every brake module.
Eine visuelle Kontrolle der mechanischen Komponenten schließt die Überprüfung jedes Bremsmoduls ab.
When power is disconnected from a motor without a brake module, the rotor will spin until friction slows it down.
Wenn ein Motor ohne Bremsmodul vom Netz getrennt wird, dreht sich der Rotor, bis die Reibung ihn verlangsamt.
The brake module requires three insulated track sections in the signal area.
Das Bremsmodul benötigt 3 isolierte Streckenabschnitte im Signalbereich.
Circular saw, in particular a sizing circular saw, having a brake module according to one of the preceding claims.
Kreissäge, insbesondere Formatkreissäge, mit einem Bremsmodul nach einem der vorhergehenden Ansprüche.
A hydraulic piston in the compact brake module generates additional pressure and thus additional brake force for the recuperation torque.
Ein Hydraulikkolben in dem kompakten Bremsmodul erzeugt zusätzlichen Druck und damit ergänzende Bremskraft zum Rekuperationsmoment.
The play-free and lubrication-free drivetrain consists of a highly dynamic servo motor, brake module and eccentric shaft with conrods, knuckle-joint and slide.
Der spiel- und schmierölfreie Antriebsstrang besteht aus einem hochdynamischen Servomotor, Bremsmodul und Exzenterwelle mit Pleuel, Kniegelenk und Stößel.
Recent innovations in that range of the functional modules are the rotor lock module and brake module for improved security and ease of use.
Jüngste Neuerungen im Baukasten der Funktionsmodule sind das Rotorlockmodul und Bremsmodul für mehr Sicherheit und mehr Bedienerfreundlichkeit.
The type of brake module you select will depend upon how quickly you need the machine to stop once the instruction has been given.
Welche Art von Bremsmodul Sie wählen, hängt davon ab, wie schnell die Maschine gestoppt werden muss, sobald der Befehl erteilt wurde.
Among the available parameters are the brake module, which allows the maximum current adjustment, and the load cut-off voltage module, which regulates the maximum charge voltage of the batteries.
Zu den verfügbaren Parametern gehören das Bremsmodul, das die maximale Stromeinstellung ermöglicht, und das Lastabschaltspannungsmodul, das die maximale Ladespannung der Batterien regelt.
The at least one brake module interacts with an associated pulley (2, 3).
Das mindestens eine Bremsmodul wirkt mit einer zugeordneten Rolle (2, 3) zusammen.
The arrangement of a hydraulic pump in the brake module of the running carriage advantageously produces a running carriage which regulates its speed automatically by the use of a dynamic pressure.
Durch die Anordnung einer Hydraulikpumpe im Bremsmodul des Laufwagens ist vorteilhaft ein Laufwagen geschaffen, welcher seine Geschwindigkeit durch Nutzung eines Staudruckes selbsttätig reguliert.