Education can serve as a common denominator in bridging socioeconomic divides.
Bildung kann als gemeinsamer Nenner zur Überbrückung sozioökonomischer Unterschiede dienen.
The systems analyst plays a crucial role in bridging communication between departments.
Der Systemanalytiker spielt eine entscheidende Rolle bei der Überbrückung der Kommunikation zwischen Abteilungen.
Engineers discussed various methods for the efficient bridging of the busy highway.
Ingenieure diskutierten verschiedene Methoden für das effiziente Überbrücken der stark frequentierten Autobahn.
The train is the ideal mode of transport for bridging large distances.
Der Zug ist der ideale Verkehrsträger zum Überbrücken großer Entfernungen.
The app serves as a bridging tool to connect users with relevant services.
Die App dient als Brückenschlag, um Nutzer mit relevanten Dienstleistungen zu verbinden.
A project that can be understood as a musical bridging.
Ein Projekt, das man als musikalischen Brückenschlag verstehen kann.
Even in disagreement, their ideas tend to intertwine, bridging gaps in understanding.
Selbst im Streit verknüpfen sich ihre Ideen oft und überbrücken Lücken im Verständnis.
Also suitable for bridging until you have found a permanent apartment.
Auch geeignet zum überbrücken, bis Sie eine dauerhafte Wohnung gefunden haben.
It is not simply a matter of bridging extreme distances.
Dabei geht es nicht darum, extreme Entfernungen zu überbrücken.
The committee focused on bridging divides among various age groups.
Der Ausschuss konzentrierte sich darauf, Gräben zwischen verschiedenen Altersgruppen zu überbrücken.
For bridging or start-up of the vehicle via the starter and charging socket.
Zum Überbrücken bzw. Fremdstarten des Fahrzeugs über die Starter- und Ladesteckdose.
Coupling with radially removable intermediate shaft for bridging variable distances between shaft ends.
Kupplung mit radial frei ausbaubarer Zwischenwelle zur Überbrückung variabler Wellenabstände.
His bridging of different perspectives helped the group reach a consensus quickly.
Sein Überbrücken unterschiedlicher Perspektiven half der Gruppe, schnell einen Konsens zu erreichen.