Examples with "bridging two" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He lived in an in-between world, bridging two cultures and languages.
Their nightly phone calls became a secret tunnel of love, bridging two distant cities.
Ihre nächtlichen Telefonate wurden zu einem geheimen Tunnel der Liebe, der zwei ferne Städte verband.
Having a dual heritage means understanding and bridging two different worlds.
Eine doppelte Herkunft bedeutet, zwei verschiedene Welten zu verstehen und zu verbinden.
Bridging two elements makes them contiguous, combining them into a single element.
Durch Überbrücken zweier Elemente werden diese zusammengeführt und zu einem Element verbunden.
He identifies as half-blooded, bridging two different cultures seamlessly.
Er identifiziert sich als Mischling und verbindet zwei verschiedene Kulturen nahtlos miteinander.
He was both an outlander and a friend, bridging two worlds together.
Er war sowohl ein Außenseiter als auch ein Freund und verband zwei Welten miteinander.
Time is the means of bridging two distant places.
She felt a connection to her half-bred identity, bridging two different worlds.
Sie fühlte eine Verbindung zu ihrer Identität als Mensch mit Migrationshintergrund und überbrückte zwei verschiedene Welten.
The 100 millisecond delay can be omitted by bridging two external connection terminals.
Die 100 Millisekunden Verzögerung kann durch Brücken von zwei Klemmen abgeschaltet werden.
The merger positions the combined organization as the leader in wireless charging, bridging two core wireless charging technologies.
Der Zusammenschluss positioniert die kombinierten Verbände als die führende Organisation für drahtloses Laden und bringt zwei entscheidende Ladetechnologien zusammen.
Tubular support body for bridging two vertebrae
Dowel according to one of claims 1 and 2, wherein the shearable means includes shearable bridges (24) bridging two sleeve portions (25, 26) arranged for axial fitting one into the other.
Dübel nach einem der Ansprüche 1 und 2, bei dem die abscherbaren Mittel abscherbare Brücken (24) aufweisen, die zwei Hülsenabschnitte (25, 26) verbinden, welche ausgelegt sind, um sich axial ineinander zu schieben.
Schematic represenation of zinc oxide nanostructures, which were produced by burner-flame transport synthesis, bridging two contacts.
Schema der Zinkoxid-Nanostrukturen, die zwei Gold-Kontakte auf einem Lichtdetektor verbinden.