Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
broad range of programmes
Examples with "broad range of programmes" and their translation in Duits
with its broad range of programmes, the museum carolino augusteum is interesting for both children and adults alike.
mit seinem breiten programmangebot spricht das museum carolino augusteum kinder und eltern gleichermaßen an.
Existing regulations typically limit their scope to child-oriented programming and focus primarily on advertising, leaving a broad range of programmes, media and marketing techniques to which children are exposed unregulated.
Der Anwendungsbereich bestehender Vorschriften ist üblicherweise auf die an Kinder gerichteten Programme begrenzt und konzentriert sich insbesondere auf Werbung, wodurch eine Vielzahl an Programmen, Medien und Vermarktungstechniken, denen Kinder ausgesetzt sind, unberührt bleiben.
You can choose from a broad range of programmes with different levels of difficulty: from beginners' outings suitable for all the family, to options for technically advanced levels.
Die zahlreichen Programme umfassen Angebote aller Schwierigkeitsgrade, von Ausflügen für Einsteiger, die für die ganze Familie geeignet sind, bis hin zu technisch sehr anspruchsvollen Optionen.
In addition to services for children and schools, there is now a broad range of programmes and materials for adults, including various events for young adults such as the activities of the Kunstfans and the Junge Nacht events.
Neben den Angeboten für Kinder und Schulen gibt es nun ebenfalls eine breite Palette von Programmen und Materialien für Erwachsene, darunter nicht zuletzt verschiedene Veranstaltungen für junge Erwachsene wie die Aktivitäten der Kunstfans und die Jungen Nächte.
We offer a broad range of programmes to guarantee that, no matter what at Aspects of Ireland you are looking for, you will find it.
Wir bieten eine große Auswahl an Programmen und garantieren, dass egal welchen Aspekt von Irland Sie suchen, siewerden ihn finden!
At the DLR Project Management Agency, we support a broad range of programmes and initiatives; working closely with the scientific community, we develop research priorities and formats that we then proceed to implement.
Als DLR Projektträger betreuen wir verschiedenste Programme und Initiativen: Wir entwickeln im engen Austausch mit der wissenschaftlichen Community Förderschwerpunkte und -formate und setzen diese um.
Being one of the priority areas of EC development policy identified in the November 2000 Policy Statement, governance is being addressed in EU's external action through a broad range of programmes and instruments.
Als einer der in der politischen Stellungnahme vom November 2000 festgelegten Prioritätsbereiche der EG-Entwicklungspolitik ist die Governance-Thematik Gegenstand zahlreicher Programme und Instrumente in den Außenbeziehungen der EU.
Fairs and public events like Study Information Day offer prospective students the opportunity to learn about the broad range of programmes Ruperto Carola offers.
Darüber hinaus werden Messen und öffentliche Veranstaltungen wie die Studieninformationstage organisiert, in deren Rahmen Schülerinnen und Schüler das breitgefächerte Studienangebot der Ruperto Carola kennenlernen können.
The French universities offer a broad range of programmes, no matter if you study in Paris, Nancy or Bordeaux.
Französische Universitäten bieten die komplette Vielfalt an Studiengängen; unabhängig ob in Paris, Bordeaux oder Marseille.
The Xanten Youth Hostel in particular, which is located directly by the Southern Xanten Lake (Xantener Südsee), has a broad range of programmes for families, school classes and tour parties.
Vor allem die Jugendherberge Xanten, die direkt an der Xantener Südsee gelegen ist, hat ein breites Programmangebot für Familien, Schulklassen oder Reisegruppen.
European Union assistance is currently provided for a broad range of programmes including: Child Immunisation, Basic Education, Water and Sanitation, Reducing Drug Production, Support for Refugees and Internally Displaced People, and for the Protection Work of the International Committee of the Red Cross.
Die Hilfe der Europäischen Union erfolgt derzeit im Rahmen eines großen Fächers von Programmen, darunter Impfprogramme für Kinder und Programme für allgemeine Grundbildung, Wasser und Abwasserbeseitigung, Reduzierung der Drogenerzeugung, Hilfe für Flüchtlinge und Binnenflüchtlinge und Schutzmaßnahmen des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz.
While a broad range of programmes and EU practice ensure dialogues in sectoral policy areas, the Europe for Citizens programme provides this opportunity at a horizontal level.
Während eine breite Palette an Programmen und EU-Praktiken Dialoge in verschiedenen politischen Sektoren ermöglicht, bietet das Programm „Europa für Bürgerinnen und Bürger" diese Möglichkeit auf einer bereichsübergreifenden Ebene.
An overview of the broad range of programmes and funding opportunities for internships abroad is provided by the International Center at Kiel University.
Einen Überblick über die verschiedensten Programme und Förderungsmöglichkeiten für Praktika im Ausland bietet das International Center der Universität Kiel.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 542684. Exact: 14. Verstreken tijd: 588 ms.
