And thus, they have brought forth the form of the human body.
The integral design has brought forth a machine stand with even higher rigidity.
Die Integralbauweise hat einen Maschinenständer von noch höherer Steifigkeit hervorgebracht.
I don't know which one brought forth this rum.
Actually, it was Her mere desire which brought forth these.
The colors are brought forth by the working together of light and dark.
Die Farben werden durch das Zusammenwirken von Hell und Dunkel hervorgebracht.
This one source has brought forth everything and born it.
Diese eine Quelle hat alles hervorgebracht und geboren.
Yet from the overflow of the heart, it was brought forth.
Doch aus dem Überfliessen des Herzens war es hervorgebracht.
You have brought forth copious fruit all over the world.
Du hast reichlich Frucht hervorgebracht überall auf der Welt.
Then We have brought forth with it pairs of various plants.
Dann haben wir damit aus unterschiedlichen Pflanzen Paare hervorgebracht.
And when were they brought forth for My purpose? ...
Und wann wurdet ihr hervorgebracht für Meinen Zweck? ...
The peaceful Syrian revolution has brought forth artists who depict this reality.
Die friedliche syrische Revolution hat Künstler hervorgebracht, die diese Realität abbilden.
An exact explanation for this effect has not been brought forth.
The crisis brought forth unexpected leadership qualities in the young team member.
Die Krise brachte unerwartete Führungsqualitäten in dem jungen Teammitglied hervor.