And thus, they have brought forth the form of the human body.
The colors are brought forth by the working together of light and dark.
Die Farben werden durch das Zusammenwirken von Hell und Dunkel hervorgebracht.
He brought forth a brilliant idea that changed the course of the project.
Er brachte eine brillante Idee hervor, die den Verlauf des Projekts veränderte.
The writer's imagination brought forth a fantastical world full of magical creatures.
Die Fantasie des Schriftstellers brachte eine fantastische Welt voller magischer Kreaturen hervor.
I don't know which one brought forth this rum.
Actually, it was Her mere desire which brought forth these.
The crisis brought forth unexpected leadership qualities in the young team member.
Die Krise brachte unerwartete Führungsqualitäten in dem jungen Teammitglied hervor.
After weeks of waiting, the hatch brought forth dozens of little turtles.
Nach wochenlangem Warten brachte der Schlupfvorgang Dutzende kleiner Schildkröten hervor.
And he brought forth the spoil of the city in great abundance.
Und die Beute der Stadt brachte er hinaus in großer Menge.
The playwright's trenchant dialogue brought forth the complexities of human relationships.
Der scharfsinnige Dialog des Dramatikers brachte die Komplexitäten menschlicher Beziehungen zum Vorschein.
Each turn of the mill wheel brought forth fresh flour for baking.
Jede Drehung des Mühlrads brachte frisches Mehl zum Backen hervor.
Each night, her nightdream brought forth new adventures in far-off places.
Jede Nacht brachte ihre Träume neue Abenteuer in fernen Ländern hervor.
The festival brought forth a kingdom of heaven, where everyone celebrated together.
Das Festival brachte eine Atmosphäre der Glückseligkeit hervor, in der alle gemeinsam feierten.