Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brute force
Definitie
Vertaling van "brute force" in Duits
Definitie
rohe Kraft
brutale Kraft
brachiale Kraft
brachialer Kraft
rohen Kraft
nackte Gewalt
A well-planned ruse can sometimes be more effective than brute force.
Eine gut geplante List kann manchmal effektiver sein als rohe Gewalt.
Cunning can sometimes be more effective than brute force in conflicts.
In Konflikten kann Listigkeit manchmal effektiver sein als rohe Gewalt.
But no power can in the long run rely on brute force alone.
Keine Herrschaft aber kann sich auf die Dauer lediglich auf brutale Gewalt stützen.
Exercise caution when installing the parts do not tolerate brute force.
Vorsicht bei der Montage, die Teile vertragen keine rohe Gewalt.
The brute force of the storm uprooted trees in minutes.
Die rohe Gewalt des Sturms entwurzelte innerhalb von Minuten Bäume.
Baal doesn't use brute force, he breeds paranoia.
Baal setzt keine rohe Gewalt ein, er verursacht Paranoia.
In the long term, brute force will never gain the victory.
Auf lange Sicht wird rohe Gewalt niemals den Sieg erringen.
Living in an uncivilized area, they often dealt with disputes through brute force.
In einer unzivilisierten Gegend lebend, regelten sie Streitigkeiten oft durch rohe Gewalt.
He prefers a stealth game where cunning tactics replace brute force.
Er bevorzugt ein Schleichspiel, bei dem listige Taktiken rohe Gewalt ersetzen.
I have employed both guile and brute force to destroy these pests.
Ich habe List und rohe Gewalt angewandt, um die Plagegeister zu vernichten.
A clever wile can sometimes be more effective than brute force.
Manchmal kann eine geschickte List wirksamer sein als rohe Gewalt.
Packed a heavy punch, but it was still just brute force.
Er hatte eine starke Wirkung, aber es war trotzdem nur rohe Gewalt.
In the realm of espionage, stealthiness is often more powerful than brute force.
Im Bereich der Spionage ist Heimlichkeit oft mächtiger als rohe Gewalt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met brute force: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor brute force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1426. Exact: 1426. Verstreken tijd: 53 ms.
