That gun costs about two bucks every time you fire it.
Jedes Mal, wenn du abdrückst, kostet es zwei Dollar.
He's just worth half a million bucks to me, tax-free.
Er ist mir nur eine halbe Million Dollar wert, steuerfrei.
He earned a couple of bucks from his part-time job at the mall.
Er verdiente ein paar Mäuse mit seinem Teilzeitjob im Einkaufszentrum.
I mean, eight bucks a pop times three cases.
Ich meine, acht Mäuse pro Limo mal drei Kisten.
They pooled their bucks together to buy a gift for their friend.
Sie legten ihr Geld zusammen, um ein Geschenk für ihren Freund zu kaufen.
This phone costs a good amount of bucks, but it's worth it.
Dieses Handy kostet eine ordentliche Stange Geld, aber es ist es wert.
I saved up some bucks to buy a new bicycle for my daughter.
Ich habe etwas Geld gespart, um meiner Tochter ein neues Fahrrad zu kaufen.
Me and some of the other guys have a few bucks.
Ich und ein paar von den anderen haben etwas Geld.
I got bigger fish to fry than a few bucks bail money.
Ich habe größere Fische im Sinn als ein paar Dollar Kaution.
I'll give you ten bucks if you can do it again.
Ich geb dir zehn Mäuse, wenn du das nochmal schaffst.
Look, I'm not looking for ten bucks an hour.
Hör zu, ich will keine zehn Dollar pro Stunde.
Don't worry. I'll slip the guy a few bucks.
Keine Sorge, ich geb dem Typen ein paar Dollar.
It costs a few bucks to build the conversion kit.
Es kostet ein paar Dollar, um die Umbausatz zu bauen.