Vertaling van "buffer unit" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The buffer unit is placed behind the tipper to maximize the efficiency of the operator.
Die Puffereinheit befindet sich hinter dem Kipper, um die Effizienz des Bedieners zu maximieren.
Special film reel device and cutter device, innovative film tension transferring and buffer unit, easy adjusting film length, special color film positioning device.
Spezielles Filmrollegerät und Schneidergerät, innovative Filmspannungs-Übertragung und Puffereinheit, einfache Justagefilmlänge, spezielle Farbfilmpositioniervorrichtung.
Linear drive according to any of claims 1 to 9, characterized by a buffering characteristic in which the main buffering effect of the buffer unit (30) only takes place at a certain limit loading.
Linearantrieb nach einem der Ansprüche 1 bis 9, gekennzeichnet durch eine Pufferungscharakteristik, bei der die wesentliche Pufferwirkung der Puffereinrichtung (30) erst bei einer bestimmten Grenzbelastung einsetzt.
Linear drive according to claim 1, characterized in that the buffer unit (30) is mounted outside the housing (1).
Linearantrieb nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Puffereinrichtung (30) außerhalb des Gehäuses (1) angeordnet ist.
Start up as usual, but switch off buffer unit.
Cleaning in combination with the buffer unit
The engine mount also has an elastic buffer unit (6) which limits the freedom of movement of the attachment element.
Das Motorlager weist ferner eine die Bewegungsfreiheit des Anschlusselementes begrenzende, elastische Puffereinheit (6) auf.
The apparatus according to any one of claims 2-9, wherein the buffer unit (70) is configured to hold incoming packets and outgoing packets before processing.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2-9, wobei die Puffereinheit (70) derart ausgestaltet ist, dass sie ankommende Pakete und abgehende Pakete vor einer Verarbeitung aufnimmt.
The apparatus of any of claims 11-17 further comprising a buffer unit (230) including a plurality of buffers for storing blocks read from the plurality of hard disk drives.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 17, die weiter eine Puffereinheit (230) umfaßt, die mehrere Puffer zum Speichern der aus den Festplattenlaufwerken gelesenen Blöcke beinhaltet.
Destacker with buffer unit for inspection.
Destacker mit Puffereinheit zur Inspektion.
The data output (17) for the electronic unit (10) is connected to the signal input (19) on the buffer unit (12) by means of a second data line (22).
Der Datenausgang (17) der elektronischen Einheit (10) ist mit dem Signaleingang (19) der Puffereinheit (12) über eine zweite Datenleitung (22) verbunden.
The invention proposes that the sorting device comprises at least one buffer unit (12, 14, 16, 18) having at least two displaceable storage elements (30, 32) for intermediate storage of individual elements (20, 22).
Es wird vorgeschlagen, dass die Sortiervorrichtung zumindest eine mindestens zwei bewegliche Speicherelemente (30, 32) aufweisende Puffereinheit (12, 14, 16, 18) zur Zwischenlagerung von Einzelelementen (20, 22) umfasst.
According to the technical teaching of the invention, the buffer unit (6) is arranged in the stop pot (3) independently of the support member (4).
Die technische Lehre der Erfindung geht dahin, dass die Puffereinheit (6) von dem Tragkörper (4) unabhängig in dem Anschlagtopf (3) angeordnet ist.