We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Puffereinheit
der Puffereinheit
die Puffereinrichtung
The apparatus according to any one of claims 2-9, wherein the buffer unit (70) is configured to hold incoming packets and outgoing packets before processing.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2-9, wobei die Puffereinheit (70) derart ausgestaltet ist, dass sie ankommende Pakete und abgehende Pakete vor einer Verarbeitung aufnimmt.
According to the technical teaching of the invention, the buffer unit (6) is arranged in the stop pot (3) independently of the support member (4).
Die technische Lehre der Erfindung geht dahin, dass die Puffereinheit (6) von dem Tragkörper (4) unabhängig in dem Anschlagtopf (3) angeordnet ist.
The data output (17) for the electronic unit (10) is connected to the signal input (19) on the buffer unit (12) by means of a second data line (22).
Der Datenausgang (17) der elektronischen Einheit (10) ist mit dem Signaleingang (19) der Puffereinheit (12) über eine zweite Datenleitung (22) verbunden.
Device according to Claim 1, characterized in that the synchronization input (15) of the electronic unit (10) and the activation input (21) of the buffer unit (12) are connected to one another via a third data line (23).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Synchronisationseingang (15) der elektronischen Einheit (10) und der Aktivierungseingang (21) der Puffereinheit (12) über eine dritte Datenleitung (23) miteinander verbunden sind.
Linear drive according to claim 1, characterized in that the buffer unit (30) is mounted outside the housing (1).
Linearantrieb nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Puffereinrichtung (30) außerhalb des Gehäuses (1) angeordnet ist.
Linear drive according to any of claims 1 to 10, characterized in that the movement unit (29), apart from the purely axial resilience ensured by the buffer unit (30), is designed as an intrinsically rigid assembly.
Linearantrieb nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegungseinheit (29), abgesehen von der durch die Puffereinrichtung (30) gewährleisteten rein axialen Nachgiebigkeit, als in sich starre Baueinheit ausgebildet ist.
The Pallet Sorting and Repairline can handle 400 pallets a hour, the buffer unit between Tipper and Inspection gives the operator 600 seconds a hour more sorting time, that can be used to sort more or sort better.
Die Palettensortierung und Repairline kann 400 Paletten pro Stunde verarbeiten, die Puffereinheit zwischen Kipper und Inspektion gibt dem Bediener 600 Sekunden pro Stunde mehr Sortierzeit, mit der mehr sortiert oder besser sortiert werden kann.
The Standard Pallet Sorting Machines are equipped with the buffer unit between Tipper and inspection position.
Die Standard Palettensortiermaschinen sind mit der Puffereinheit zwischen Kipper und Prüfposition ausgestattet.
The buffer unit is placed behind the tipper to maximize the efficiency of the operator.
Die Puffereinheit befindet sich hinter dem Kipper, um die Effizienz des Bedieners zu maximieren.
Linear drive according to any of claims 1 to 9, characterized by a buffering characteristic in which the main buffering effect of the buffer unit (30) only takes place at a certain limit loading.
Linearantrieb nach einem der Ansprüche 1 bis 9, gekennzeichnet durch eine Pufferungscharakteristik, bei der die wesentliche Pufferwirkung der Puffereinrichtung (30) erst bei einer bestimmten Grenzbelastung einsetzt.
The signal reception apparatus as claimed in claim 1, further comprising a signal processing unit (180) operable to process the signal from the buffer unit and restore a signal transmitted from a signal transmission apparatus.
Signalempfangsvorrichtung nach Anspruch 1, die des Weiteren eine Signalverarbeitungseinheit (180) umfasst, die so betrieben werden kann, dass sie das Signal von der Puffereinheit verarbeitet und ein von einer Signalsendevorrichtung gesendetes Signal wiederherstellt.
Input/output controller according to Claim 22, characterized in that the buffer unit (BT) is driven by the drive means (SP) for the pseudo-instructions.
Eingangs/Ausgangs-Controller nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß der Pufferblock (BT) durch die Fernsteuerungsmittel (SP) der Pseudobefehle ferngesteuert wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.