Seeing the visible buffy coat for the first time is absolutely amazing.
Den sichtbaren Buffy-Coat das erste Mal zu sehen ist absolut spektakulär.
Lysis-centrifugation or culture of buffy coat improves the yield from blood specimens.
Eine Lysezentrifugation oder Kultur des Buffy Coats verbessert die Ausbeute aus Blutproben.
A pale buffy spot behind each ears.
Kennzeichnend ist ein weißer Fleck hinter jedem Ohr.
After that the activator (buffy coat) is added to the centrifuge.
Der Aktivator (Buffy Coat) wird dann zum Zentrifuge hinzugefügt.
It has a fairly long, thin bill, a buffy supercilium and dark bars on its wings and flanks.
Er hat einen relativ langen, dünnen Schnabel und gelbbraune Oberlider sowie dunkle Streifen auf seinen Flügeln und an den Seiten.
The method of any preceding claim wherein the leukocytes or buffy layer is assayed using nucleic acid amplification.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Leukozyten oder die Buffy-Schicht unter Anwendung einer Nucleinsäureamplifikation analysiert werden.
The stem cells are located in the buffy coat layer and are thus collected in a separate bag.
Die Stammzellen befinden sich in der Buffy Coat-Schicht und werden so in einem separaten Beutel gesammelt.
The buffy coat, containing a large proportion of the platelets and leucocytes in the donated unit, is removed.
Der Buffy-coat, der einen großen Anteil der Thrombozyten und Leukozyten der gespendeten Einheit enthält, wird entfernt.
Machine vision systems can even measure the different levels of the separated phases of centrifuged blood and the thickness of the buffy coat.
Bildverarbeitungssysteme können sogar die verschiedenen Schichten der separierten Phasen von zentrifugiertem Blut sowie die Stärke des Buffy Coat messen.
Aspirates of bone marrow, spleen, liver, or lymph nodes or smears from the buffy coat
Aspirate von Knochenmark, Milz, Leber, Lymphknoten oder Abstriche von Leukozyten
The buffy coat can be easily identified in the neck of the device, where it can be extracted or discarded in a single step.
Der Buffy-Coat ist leicht identifizierbar im Hals des Röhrchens, wo es in einem einzelnen Schritt extrahiert werden kann.
Colors are calm, warm: brown, buffy, white.
Die Farben sind ruhig, warm: braun, buffy, weiß.
Subsequently, the upper phase with the blood plasma as carefully and completely removed, without touching the buffy coat layer, and transferred to a new tube.
Nachfolgend wird die obere Phase mit dem Blutplasma möglichst sorgfältig und vollständig abgenommen, ohne dabei die Trennschicht zu den roten Blutkörperchen zu berühren, und in ein neues Gefäß überführt.