He loves the suspense built into this particular feature film.
Er liebt die Spannung, die in diesen speziellen Spielfilm eingebaut wurde.
At the moment we have no limit built into the tool.
Zur Zeit haben wir noch kein Limit in das Tool eingebaut.
The hardware that comes built into those devices is usually sufficient.
Die in diesen Geräten eingebaute Hardware ist in der Regel ausreichend.
Our root cellar is built into the hillside for natural cooling and humidity.
Unser Erdkeller ist in den Hang gebaut und nutzt so natürliche Kühlung und Feuchtigkeit.
Products are manufactured, traded and consumed or built into spaceships.
Produkte werden hergestellt, gehandelt, verbraucht oder in Raumschiffe eingebaut.
Limited by the number of physical connections built into the device.
Begrenzt durch die Anzahl der in das Gerät eingebauten physischen Verbindungen.
Without you innovations would not have been built into the website.
Ohne Euch wären Innovationen nicht mit in die Webseite eingebaut worden.
The temple itself is built into the water and cannot be entered.
Der Tempel selbst ist ins Wasser gebaut und kann nicht betreten werden.
Protection must be built into the fabric of the digital ecosystem.
Der Schutz muss im Kern des digitalen Ökosystems verankert sein.
Percolator water pipes have one or more diffusers built into the body.
Percolator Bongs haben einen oder mehrere Diffusoren in den Korpus eingebaut.
Some blowers are internal and built into the arch itself.
Einige Gebläse sind intern und in den Bogen selbst errichtet.
It is enough to use spotlights built into the ceiling.
Es genügt, in die Decke eingebaute Strahler zu verwenden.
Preserved tombs are now built into the church's outer wall.
Erhaltene Gräber sind jetzt in die Außenwand der Kirche eingebaut.