We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eingebautem Decoder
eingebaute Decoder
eingebauten Decoder
Connect an amplifier with a built-in decoder to enjoy the fine sound quality.
Schließen Sie einen Verstärker mit eingebautem Decoder an, um hohe Tonqualität zu genießen.
The first two embodiments, namely the devices with built-in decoder and the device with the enclosed software, are suitable for carrying out the decoding steps mentioned in the claim.
Die ersten beiden Ausführungsformen, nämlich die Geräte mit eingebautem Decoder und die Geräte mit beigefügter Software, sind geeignet, die im Patentanspruch genannten Decodierschritte durchzuführen.
The built-in decoder, for more comfort and simplicity
To be brief, a MP4 player is capable of playing HD MP4 videos as long as it's configured with a proper built-in decoder (or backed-up by a MP4 codec pack).
Kurz gesagt, ein MP4-Player ist in der Lage, HD-MP4-Videos wiederzugeben, solange er mit einem geeigneten eingebauten Decoder konfiguriert ist (oder durch ein MP4-Codec-Paket gesichert ist).
It comes with a built-in decoder and connects to computers via USB interfaces. Highlights
Er verfügt über einen eingebauten Decoder und wird via USB-Schnittstelle am Computer angeschlossen. Highlights
11 ENGLISH (3) Connecting to a AV amplifier with a built-in decoder When DVDs recorded in Dolby Digital or DTS are played, Dolby Digital or DTS bitstream signals are output from the DVD player's digital audio output connectors.
8 (4) Anschluss an einen AV-Verstärker mit eingebautem Decoder Bei der Wiedergabe von in Dolby Digital oder DTS aufgenommenen DVDs werden von den digitalen Audio-Ausgängen des DVD-Players Dolby Digital- oder DTS-Bitstromsignale ausgegeben.
Item PCM (Surround): Select this when connecting to HDMI equipment with a built-in decoder for DOLBY DIGITAL, etc.
Punkt Bitstream: Wählen Sie diesen Punkt, wenn Sie ein HDMI-Gerät mit eingebautem Decoder für DOLBY DIGITAL etc. anschließen.
Settings Built-in decoder board and protocol, no need to dial code again which means you can use directly
Einstellungen Eingebaute Decoder Board und das Protokoll, keine Notwendigkeit, Code erneut zu wählen, was bedeutet, können Sie direkt verwenden
If the analogue mode is switched off, the light is controlled in the same way as the built-in decoder.
And thanks to its built-in decoder and key reader capability, the machine is suitable for copying keys as well as creating keys.
Und dank der integrierten Decoder- und Schlüssellesefähigkeit ist die Maschine sowohl für das Kopieren von Schlüsseln als auch für das Erstellen von Schlüsseln geeignet.
Requires an amplifier/receiver with a built-in decoder (or a separate external decoder).
The text can be displayed by a TV with a built-in decoder or by a separate decoder.
Der Text kann von einem Fernseher mit eingebautem Dekoder oder separatem Dekoder angezeigt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.