Vertaling van "bulk samples" in Duits
Preliminary flotation tests were completed using three bulk samples extracted from one of three adits on the property.
Vorläufige Flotationstests wurden mit drei Massenproben aus einem von drei Stollen auf dem Grundstück durchgeführt.
Investigate the discrepancies between the gold grades of drill hole and channel assays relative to the historical bulk samples to better understand the gold nugget effect
die Diskrepanzen zwischen den Goldgehalten der Bohrloch- und Channel-Proben im Vergleich zu den historischen Massenproben erforschen, um den Gold-Nugget-Effekt besser zu verstehen
Here is another version that allows me to separate bulk samples,
Hier habe ich eine weitere Version, mit der ich Sammelproben trennen kann.
The bulk samples thus obtained shall be considered as representative of the lots from which they are taken..
Die dabei gewonnenen Sammelproben gelten als repräsentativ für die Partien, denen sie entnommen worden sind..
The proposed next phase of exploration will consist of the collection of a series of bulk samples for further metallurgical testing for developing extraction methods to extract lithium from the large area of defined surface mineralization.
Im Zuge der geplanten nächsten Explorationsphase soll eine Reihe von Großproben für metallurgische Untersuchungen entnommen werden. Mit diesen Untersuchunen sollen Verfahren für die Gewinnung des Lithiums aus dem großen Bereich der abgegrenzten Mineralisierung an der Oberfläche ermittelt werden.
The calculated average of the bulk samples excluding sample L-6 at the north end of the trench gave 0.37 oz/ton Au (11.51 gpt Au) over a sample length of 355 feet (108 m) having an average trench width of 2.12 feet (0.65 m).
Der ermittelte Durchschnittsgehalt der Großproben ausschließlich Probe L-6 am nördlichen Ende des Grabens betrug 0,37 Unzen Au pro Tonne (11,51 g/t Au) auf einer Probenlänge von 355 Fuß (108 Metern) mit einer durchschnittlichen Grabenweite von 2,12 Fuß (0,65 Metern).
Two bulk samples will be taken soon to ascertain the grade, continuity and metallurgical characteristics.
Zwei Sammelproben werden in Kürze entnommen, um den Mineralisierungsgrad, die Kontinuität und die metallurgischen Eigenschaften zu ermitteln.
These tests provide important information as to appropriate crush size, reagent consumption and the extraction of gold and silver in preparation for the large diameter column tests on these bulk samples.
Diese Tests geben wichtige Informationen über die richtige Brechgröße, den Reagenzstoffverbrauch und die Gold- und Silbergewinnung als Vorbereitung für große Durchmesser-Säulentests bei diesen Sammelproben.
accommodates your requirements and works with you to develop a cost-effective program for the preparation of bulk samples that can yield marketable product.
SGS geht auf Ihre Bedürfnisse ein und erarbeitet mit Ihnen ein kostengünstiges Programm für die Vorbereitung von Sammelproben für potenziell marktfähige Produkte.
Ximen is targeting three 2500 tonne bulk samples on these vein systems which have been traced on surface for over a kilometer.
Ximen hat sich zum Ziel gesetzt, aus diesen Erzgangsystemen, die an der Oberfläche auf über einen Kilometer Länge nachverfolgt werden konnten, drei 2500 Tonnen schwere Massenproben zu gewinnen.
Incubation of soil samples can be performed in two ways: as bulk samples of each treated and untreated soil or as a series of individual and equally sized subsamples of each treated and untreated soil.
Die Inkubation der Bodenproben kann auf zwei Wegen durchgeführt werden: als Sammelproben von jedem behandelten und unbehandelten Boden oder als Reihe von einzelnen, gleich großen Teilproben von jedem behandelten und unbehandelten Boden.
For all three bulk samples this product contained more than 90% of the cobalt at grades of 1.2% to 1.8% cobalt.
Für alle drei Massenproben enthielt dieses Produkt mehr als 90% des Kobalts in den Gehalten von 1,2% bis 1,8% Kobalt.
Overall, drill hole assay results are similar to surface channel samples but are significantly lower than the grades of the historical bulk samples.
Insgesamt sind die Ergebnisse der Bohrlochproben den Oberflächen-Channel-Samples ähnlich, liegen jedoch deutlich unter den Graden der historischen Massenproben.