The refined simple closure is bullet-proof and easy to handle.
Der raffiniert simple Verschluss ist kugelsicher und einfach im Handling.
No matter how hard you trained yourselves, you wouldn't be bullet-proof.
Egal, wie hart ihr trainiert habt, ihr wärt nicht kugelsicher.
These machines can be used to create woven fabrics for bullet-proof vests as well as for airbags and tyre cord.
Auf ihnen entstehen Gewebe für schusssichere Westen ebenso wie für Airbags oder Reifencord.
In addition, it is possible to manufacture armored, bullet-proof, anti-burglary and explosion-proof models.
Darüber hinaus ist es möglich, gepanzerte, schusssichere, einbruchhemmende und explosionsgeschützte Modelle herzustellen.
But our government is only willing to send bullet-proof vests and helmets.
Unsere Regierung will aber nur kugelsichere Westen und Helme schicken.
Our servers are hosted at undisclosed locations and in bullet-proof buildings.
Unsere Server befinden sich an geheimen Standorten in kugelsicheren Gebäuden.
All personnel will be issued with bullet-proof vests, where available.
Alle Mitarbeiter werden mit kugelsicheren Westen ausgestattet, wo welche verfügbar sind.
Optional windows in the hull are made from bullet-proof polycarbonate, frameless glued.
Die in den Rumpf eingeklebten optionalen Rumpffenster sind aus kugelsicherem, rahmenlosen Polycarbonat.
It can be found in rocket fuels, bullet-proof vests and in detergents.
Man findet es unter anderem in Raketentreibstoffen, kugelsicheren Westen und in Waschmitteln.
When circumstances require it, he wears a bullet-proof jacket.
Wenn nötig, trägt er eine kugelsichere Weste.
Says the girl in the invisible bullet-proof suit.
Sagt die Frau im unsichtbaren, kugelsicheren Anzug.
Our bullet-proof, high-security camera system for high-risk areas of use.
Unser kugelsicheres Hochsicherheits-Kamerasystem für stark risikobehaftete Einsatzgebiete.
If you can laugh in the face of adversity, you're bullet-proof.
Kann man allen Widrigkeiten zum Trotz lachen, ist man kugelsicher.