He complained about a bunion that throbbed every time he walked.
Er beklagte sich über einen Ballen, der bei jedem Schritt schmerzte.
She has been living with a bunion for several years now.
Sie lebt nun schon seit mehreren Jahren mit einem Ballen.
Hammer toes are together with the bunion the most common deformities of the foot.
Sie sind gemeinsam mit dem Hallux valgus die häufigsten Verformungen am Fuß.
Recommended when the bunion causes excessive friction and joint pain.
Empfohlen, wenn der Hallux valgus übermäßige Reibung und Schmerzen an den Gelenken verursacht.
I just have to look at the maître d's bunion before dessert.
Vor dem Dessert sehe ich mir Ds Fußballen an.
That girl's like an infected bunion.
Die Frau ist wie ein entzündeter Fußballen.
Wearing ill-fitting shoes often leads to the development of a bunion.
Das Tragen schlecht sitzender Schuhe führt oft zur Entwicklung eines Ballens.
The bunion on her left foot started bothering her last summer.
Der Ballen an ihrem linken Fuß begann sie letzten Sommer zu stören.
He felt a burning sensation from his bunion after jogging.
Nach dem Joggen spürte er ein brennendes Gefühl an seinem Ballen.
The doctor examined my bunion and suggested some home remedies.
Der Arzt untersuchte meinen Ballen und schlug einige Hausmittel vor.
Anatomically designed to comfortably conform to the shape of the bunion.
Anatomisch geformt, um sich bequem an die Form der Ballen anzupassen.
A bunion can make simple activities, like walking, quite uncomfortable.
Ein Ballen kann einfache Aktivitäten wie Gehen sehr unangenehm machen.
After several weeks, her bunion was still swollen and painful.
Nach mehreren Wochen war ihr Ballen immer noch geschwollen und schmerzhaft.