I felt like I was burning up with a fever or something.
Ich empfand als würde ich vor Fieber oder so verbrennen.
And, I really don't want you burning up with 'em.
Und ich will nicht, dass Sie mit ihnen verbrennen.
The Fire burning up everything that would impoverish and destroy you.
Das Feuer verbrennt alles, was dich ärmer macht und vernichtet.
My mom told me I was burning up and needed to see a doctor.
Meine Mutter sagte mir, ich hätte hohes Fieber und müsse zum Arzt.
If you're burning up, you should drink plenty of fluids and rest.
Wenn du hohes Fieber hast, solltest du viel Flüssigkeit trinken und dich ausruhen.
I call it triple orbit and return without burning up in the atmosphere.
Ich nenne es Dreifache Umlaufbahn und Rückkehr ohne Verbrennen in der Atmosphäre.
We must put effort into burning up the defilements right here.
Wir müssen Anstrengung in das Verbrennen der Trübungen genau hier setzen.
After running in the sun, I felt like I was burning up.
Nach dem Laufen in der Sonne fühlte ich mich, als hätte ich hohes Fieber.
He felt so tired because he had been burning up for a week.
Er fühlte sich so müde, weil er schon seit einer Woche hohes Fieber hatte.
She complained of a headache and felt like she was burning up inside.
Sie klagte über Kopfschmerzen und fühlte sich innerlich, als hätte sie hohes Fieber.
It's not normal to be burning up for several days in a row.
Es ist nicht normal, mehrere Tage hintereinander hohes Fieber zu haben.
I hate it when I'm burning up, and no ice packs are available.
Ich hasse es, wenn ich hohes Fieber habe und keine Eispackungen verfügbar sind.
His symptoms included burning up, coughing, and a sore throat.
Zu seinen Symptomen gehörten hohes Fieber, Husten und Halsschmerzen.