We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sondern auch die Entwicklung
als auch im Sinne
aber auch die Entwicklung
aber auch Entwicklungsländer
That means not only constantly improving our machines and technologies but also developing advanced oils and lubricants.
Dazu gehört für uns nicht nur die kontinuierliche Verbesserung unserer Geräte und Technologien, sondern auch die Entwicklung fortschrittlicher Betriebsstoffe.
This not only involves the powertrain, but also developing charging infrastructure solutions and advising customers.
Hierbei geht es nicht nur um den Antriebsstrang, sondern auch die Entwicklung von Lösungen zur Ladeinfrastruktur und die Beratung von Kunden.
So as other countries in the world innovated, in the sense both of developing newer technologies, but also developing newer rules, the Chinese were cut off from those advances.
Während sich also andere Länder erneuerten, sowohl im Sinne von technologischer Entwicklung, als auch im Sinne neuer Regeln, waren die Chinesen von diesen Vorteilen abgeschnitten.
It involves the democratisation of institutions, the decentralisation of power - but also developing struggles to ensure observance of the people's will.
Dazu gehören die Demokratisierung von Institutionen, die Dezentralisierung von Macht, aber auch die Entwicklung von Kämpfen, um sicherzustellen, dass der Wille des Volkes Gehör findet.
But also developing their own in-house ROV components, including hydraulic thrusters, valve packs, compensators, and a control system package.
Aber auch die Entwicklung eigener ROV-Komponenten, einschließlich der hydraulischen Triebwerke, Ventilsätze, Kompensatoren und eines Steuersystempaketes.
Your tasks will include not only drafting, designing, and constructing our products, but also developing new ideas.
Zu Ihren Aufgaben zählt nicht nur der Entwurf, die Auslegung und die Konstruktion unserer Produkte, sondern auch die Entwicklung neuer Ideen.
This not only involves honing your instrumental or vocal skills but also developing your own artistic profile and acquiring the tools that will allow you to find your place in the music world.
Das bedeutet nicht nur hohe Kompetenzen am Instrument oder mit der Stimme, sondern auch die Entwicklung Ihres eigenen künstlerischen Profils sowie Knowhow in Vermittlung und Einbettung Ihrer Musik in die Praxis.
This means not only developing and updating our European security and defence concept but also developing our military capabilities.
Das beinhaltet nicht nur, unser europäisches Sicherheits- und Verteidigungskonzept weiterzuentwickeln und auf den neuesten Stand zu bringen, sondern auch die Entwicklung unserer militärischen Fähigkeiten.
Resource efficiency is an issue that affects not only industrialised but also developing countries.
Automatic car wash chain begins to prevail all over the world not only developed countries but also developing countries.
Automatische Waschanlagekette fängt an, vorzuherrschen auf der ganzen Erde nicht nur entwickelte Länder aber auch Entwicklungsländer.
Finding innovations for products and services, rethinking companies, but also developing solutions for social or ecological problems.
Innovationen für Produkte und Dienstleistungen finden, Unternehmen neu denken, aber auch Lösungen für soziale oder ökologische Probleme entwickeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.