Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
but it eventually
Vertaling van "but it eventually" in Duits
aber schließlich
aber letztendlich
doch letzten Endes
jedoch schließlich
The project seemed promising at first, but it eventually ran out of steam.
Das Projekt schien zunächst vielversprechend, verlor jedoch schließlich an Schwung.
Her plan seemed widdly at first, but it eventually turned out to be effective.
Ihr Plan erschien zunächst überkompliziert, erwies sich jedoch letztendlich als effektiv.
The volatility we had expected for most of the year came somewhat later, but it eventually did occur in the latter months of the year with full force.
Die Volatilität, mit der wir für den Großteil des Jahres gerechnet hatten, ließ zunächst auf sich warten. In den letzten Monaten schlug sie jedoch mit voller Wucht durch.
Alzheimer's disease may start with slight memory loss and confusion, but it eventually leads to irreversible mental impairment that destroys a person's ability to remember, reason, learn and imagine.
Die Alzheimer-Krankheit kann mit leichtem Gedächtnisverlust und Verwirrung beginnen, führt jedoch schließlich zu irreversiblen geistigen Beeinträchtigungen, die die Fähigkeit einer Person, sich zu erinnern, zu denken, zu lernen und sich vorzustellen, zerstören.
The macro was powerful, but it eventually had some security issues.
Der Stürmer war sehr dribbelstark, hatte jedoch Schwächen im Abschluss.
Parliament argued for 12 hours, but it eventually conceded to the Council position with a view to facilitating the reaching of an overall agreement.
Das Parlament trat für 12 Stunden ein, stimmte schließlich dem Standpunkt des Rates zu, um das Erreichen einer komplexen Einigung zu ermöglichen.
The first part takes you on a paved mountain road into Val Dado, but it eventually becomes a forest road that will take you to Alp Tegia Sut.
Ins Val Dado führt der erste Teil auf einer asphaltierten Bergstrasse, schließlich ist es ein Forstweg der uns zur Alp Tegia Sut bringt.
The investigation made headlines, but it eventually amounted to nothing substantial.
Die Untersuchung machte Schlagzeilen, ist aber letztlich zu nichts geworden.
Traveling alone was unaccustomed, but it eventually brought her immense joy.
Allein zu reisen war ungewohnt, aber es brachte ihr schließlich große Freude.
The team meeting was dull, but it eventually got the creative juices flowing.
Das Teammeeting war zunächst langweilig, aber schließlich kam der Ideenfluss in Gang.
Being a crawler may work temporarily, but it eventually tarnishes one's reputation.
Schleimerei mag kurzfristig funktionieren, aber langfristig schadet es dem Ruf.
Their vision gestated slowly, but it eventually became a thriving community.
Ihre Vision entstand langsam, wurde aber schließlich zu einer florierenden Gemeinschaft.
He invested a lot of time in the project, but it eventually came to naught.
Er investierte viel Zeit in das Projekt, aber es scheiterte letztendlich.
Synoniemen voor but it eventually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 218 ms.
