We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This way, we take a few hits but the program rolls on.
So müssen wir zwar einiges einstecken, aber das Programm wird fortgesetzt.
You will find a lot of downloadable program to, but the program convinces with easy-to-read reading.
Sprach-Programme gibt es jede Menge zum Runterladen, doch das Programm besticht.
Previous surface drilling did not return significant grades but the program was poorly designed to test the zone.
Frühere Oberflächenbohrungen ergaben keine bedeutsamen Gehalte, doch das Programm war unzureichend konzipiert, um die Zone zu erproben.
Otherwise, not only updates will not be installed, but the program itself will have to be completely re-installed.
Andernfalls werden nicht nur Updates installiert, sondern das Programm selbst muss komplett neu installiert werden.
These do not execute the program given by their player, but the program that is executed by the robot using the remote control.
Diese führen dann nicht das Programm aus, welches sie von ihrem Spieler erhalten haben, sondern das Programm des Roboters, welcher Fernsteuerung nutzt.
Sorry, but the program has to get much faster.
Sorry, aber das Programm muss deutlich schneller werden.
The day is long, but the program is interesting.
Der Tag ist zwar lang, aber das Programm ist interessant.
And there is not any imagination, but the program is a real struggle.
Und es gibt keine Phantasie, aber das Programm ist ein echter Kampf.
He had allowed for the data to be entered but the program wouldn't manipulate it.
Man konnte zwar Daten eingeben, aber das Programm verarbeitete sie nicht.
We do not want to reveal too much, but the program will include many new features.
Wir möchten nicht zu viel verraten, aber das Programm wird viele neue Funktionen beinhalten.
It was not easy, but the program helped me to end my drug addiction.
Es war nicht einfach aber das Programm hat mir geholfen meine Abhaengigkeit zu ueberwinden.
I made ten attempts with both panoramas together, but the program has not frozen.
Ich habe mit beiden Panoramen zusammen zehn Versuche gemacht, aber das Programm ist dabei nicht eingefroren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.