Vertaling van "button Reset" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The button Reset brings you back to the pristine configuration.
Mit dem Knopf Reset können Sie zur Ausgangsstellung zurückkehren.
Use the button Reset to cancel all unsaved changes.
Mit der Schaltfläche Zurücksetzen (Reset)werden alle nicht gespeicherten Änderungen annulliert.
Should this not follow according to situation or device, the data can be cleared by hand with the button Reset.
Sollte dies je nach Situation oder Gerät nicht erfolgen, können die Laufzeiten mit der Schaltfläche Zurücksetzen manuell gelöscht werden.
If you change the values of the parameters, you can always come back to the default settings of the preset with a click on the button Reset.
Falls Sie die Werte geändert haben und nun die Standardwerte des Presets wiederherstellen wollen, klicken Sie auf den Knopf Zurücksetzen.
When you create a new light effect, the button Reset stays grayed out until the light effect is saved to the disk.
Wenn Sie einen neuen Lichteffekt erstellen, bleibt dieser Knopf grau, bis der Lichteffekt auf die Festplatte gespeichert ist.
If you accidentally picked the wrong choice click on the button Reset all to return to the original state.
Hat man sich in der Auswahl vertan, kann mittels Button Zurücksetzen der Ursprungszustand wiederhergestellt werden.
Please push the button Reset.
Drücken Sie nun den Taster Reset.
For this purpose it is enough in any of the described dialogue windows, keeping a key, to press button Reset (it will appear on place Cancel after pressing).
Dazu ist es in jedem der beschriebenen Dialogfenster genug, die Taste festhaltend, den Knopf Reset zu drücken (sie wird an der Stelle Cancel nach dem Druck erscheinen).
If you tap the button Reset defaults you reset the app to initial values as you donloaded it from App Store.
Wenn Sie die Schaltfläche Standard wiederherstellen tippen, setzen Sie alles wieder auf den Ausgangszustand zurück.
Now the simulation can be started with the button Reset + Start.
Nun kann die Simulation gestartet werden mit dem Button Reset + Start.
Click on the button Reset Views in the dialog.
Klicken Sie jetzt im Ansichten-Dialog auf den Button Zurücksetzten.
The button Reset to Defaults recovers the default settings of the parameters.
Mit dem Knopf Standardwerte können Sie die Standardeinstellungen wiederherstellen.
Then press button Reset and choose Sequence to reload the sequence of fixtures/ PAR.
Nun drücken Sie die Taste Reset und wählen anschließend den Menüpunkt Sequenz aus um die Scanner/PAR-Sequenzen neu zu laden.