Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by CN code
Vertaling van "by CN code" in Duits
Notifications shall include the quantities applied for under each quota number, broken down by CN code.
Die Mitteilungen enthalten die für die einzelnen Kontingente beantragten Mengen, aufgeschlüsselt nach KN-Codes.
before the end of the month, of the total quantities by CN code for which import licences have been issued.
vor Ende des Monats die Gesamtmengen nach KN-Codes, für die Einfuhrlizenzen erteilt wurden.
in Annex II CN code 73239999 is replaced by CN code 73239900.
In Anhang II wird der KN-Code 73239999 durch den KN-Code 73239900 ersetzt.
Notifications shall be broken down by CN code and origin, and shall also give separate figures for the quantities of each product applied for by traditional and new importers, respectively.
Diese Mitteilungen werden nach KN-Code sowie nach Ursprung aufgegliedert und enthalten gesonderte Zahlenangaben zu den von den traditionellen bzw. den neuen Einführern beantragten Mengen der einzelnen Erzeugnisse.
the quantities, broken down by CN code and destination code, for which the formalities for export without a refund have been completed
für die die Zollförmlichkeiten für die Ausfuhr ohne Erstattung erfuellt wurden, aufgegliedert nach KN-Code und nach Bestimmungscode
on the last working day of the month following the month of release for free circulation, the quantities actually released for free circulation, broken down by CN code and country of origin.
am letzten Arbeitstag jedes Monats nach dem Monat der Abfertigung zum freien Verkehr die nach KN-Codes und Ursprungsländern aufgeschlüsselten Mengen, die tatsächlich zum freien Verkehr abgefertigt wurden.
To give more flexibility to the operators as regards the use of the quotas for imports of virgin olive oil originating in Tunisia, the obligation to break down by CN code the notification should be abolished.
Um den Wirtschaftsbeteiligten bei der Verwendung der Einfuhrkontingente für natives Olivenöl mit Ursprung in Tunesien größere Flexibilität zu bieten, sollte die Verpflichtung zur Aufschlüsselung nach KN-Codes aufgehoben werden.
The competent authority shall notify the Commission, within 10 calendar days following the publication of the allocation coefficient, of the quantities, broken down by CN code, for which licence applications were withdrawn.
Die zuständige Behörde teilt der Kommission innerhalb von 10 Kalendertagen nach Veröffentlichung des Zuteilungskoeffizienten die nach KN-Code aufgeschlüsselten Mengen mit, für die die Lizenzanträge zurückgezogen wurden.
The quantities notified by the competent authorities to the Commission for tariff quotas under order numbers 09.4195 and 09.4182 shall be broken down by CN code.
Die der Kommission durch die zuständigen Behörden gemeldeten Mengen für Zollkontingente mit den laufenden Nummern 09.4195 und 09.4182 sind nach KN-Codes aufzuschlüsseln.
The term 'basic product' used in this Article shall concern the products listed by CN code in the table in Annex A, including solely footnote 1 concerning cereals.
Der in diesem Artikel verwendete Begriff 'Grunderzeugnisse' bezieht sich auf die in der Tabelle des Anhangs A nach KN-Code aufgeführten Erzeugnisse, einschließlich allein der Fußnote 1 zu Getreide.
The term 'basic product' used in this Article shall concern the products listed by CN code in the table in Annex I, including solely note 1 concerning cereals.
Der in diesem Artikel verwendete Begriff „Grunderzeugnisse" bezieht sich auf die in der Tabelle des Anhangs I nach KN-Code aufgeführten Erzeugnisse, einschließlich allein der Fußnote 1 zu Getreide.
Before 15 January of each year, Member States shall notify the Commission of the quantities, broken down by CN code, for which they have issued licences.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission vor dem 15. Januar jedes Jahres die nach KN-Code aufgeschlüsselten Mengen mit, für die sie Lizenzen erteilt haben.
lac, natural gums, resins, gum-resins and balsams covered by CN code 1301,
Schellack, natürliche Gummen, Harze, Gummiharze und Balsame des KN-Codes ,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor by CN code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 56 ms.
