Vertaling van "by Caesar" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So I started painting these very nice figures by Caesar.
Deshalb habe ich mit den sehr gelungenen Figuren von Caesar begonnen.
The proceedings were overseen by Caesar himself to ensure the competitors fought fairly.
Überwacht wurden die Verhandlungen von Cäsar selbst, um einen fairen Kampf sicher zu stellen.
In the time before the introduction by Caesar of the Julian calendar the Roman calendar was in almost complete disorder.
Vor der Einführung des Julianischen Kalenders durch Cäsar herrschten im römischen Kalenderwesen Unordnung und Willkür.
With the seizure of power by Caesar, the end of the Republic was initiated.
Mit der Machtergreifung durch Caesar wird das Ende der eigentlichen Republik eingeleitet.
A growing nation of genetically evolved apes led by Caesar is threatened by a band of human survivors of the devastating virus unleashed a decade earlier.
Sie handelt von einer wachsenden Nation genetisch weiterentwickelter Affen, die von Ceasar angeführt und von einer Gruppe menschlicher Überlebender bedroht wird. Diese konnte dem verheerenden Virus entkommen, der ein Jahrzehnt zuvor freigesetzt worden war.
Anima is a brand-new collection by Caesar that has immediately gained appeal.
Twice his army was fought there by Caesar and many cities were severely affected.
Zweimal werden seine Anhaenger von Caesar hier geschlagen, wobei viele Staedte stark in Mitleidenschaft gezogen werden.
Brutus is sent away by Caesar.
Musculus und Tullius Redeflus werden von Cäsar befördert.
The porcelain kitchen tiles by Caesar combine technical quality and meticulous design for the creation of spaces that are both effective and beautiful.
Die Feinsteinzeugfliesen von Caesar für die Küche vereinen technische Eigenschaften und ausgesuchtes Design für die Planung funktioneller und schöner Räume.
The stone effect porcelain ceramics by Caesar perfectly adapt to home living as well as to commercial projects such as swimming-pools, gardens, hotels and boutiques.
Die Fliesen aus Feinsteinzeug mit Natursteinoptik von Caesar passen sich perfekt dem Home living an, ebenso wie gewerblichen Projekten wie Schwimmbäder, Gärten, Hotels und Boutiquen.
A growing nation of genetically evolved apes led by Caesar is threatened by a band of human survivors of the devastating virus unleashed a decade earlier.
Das von Caesar angeführte wachsende Volk intelligenter Affen, wird von einer Gruppe Menschen bedroht, die das vor zehn Jahren freigesetzte verheerende Virus überlebt haben.
And the porcelain bathroom tile collections by Caesar are the ideal solution in terms of performance and aesthetics, whether used for flooring, wall cladding or as a special decorative element.
Und die Kollektionen aus Feinsteinzeugfliesen für das Bad von Caesar sind die perfekte Lösung, was die Leistungen und die Optik für Bodenbeläge, Wandverkleidungen und Sonderanwendungen in diesem Bereich der Wohnung betrifft.
The meticulous documentation by Caesar and others, but also the fact that henchmen of the regime still continue to publish videos online of them torturing detainees bears witness to that.
Davon zeugt die akribische Dokumentation von Caesar und anderen, aber auch, dass nach wie vor Schergen des Regimes Videos ins Netz stellen, bei denen sie vor laufender Kamera foltern.