We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch die Informatik
von Informatikstudenten
Proven collaboration is further expanded by computer science
This course content is supplemented by computer science and developed in a manner specific to the specialty.
Diese Lehrinhalte werden durch die Informatik ergänzt und fachrichtungsspezifisch ausgebaut.
Considered in combination with the engineering sciences, which are considerably strengthened by computer science at Saarland University, and the scientists employed in the engineering sciences, Saarland University even ranks fifth in the nationwide comparison.
Umgerechnet auf die Ingenieurswissenschaften, die an der Saar-Uni erheblich durch die Informatik gestärkt werden, und die in den Ingenieurswissenschaften beschäftigten Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler, liegt die Saar-Uni im bundesweiten Vergleich sogar auf Platz 5.
There are very few areas in modern society untouched by Computer Science.
Es gibt nur sehr wenige Bereiche in der modernen Gesellschaft unberührt von Informatik.
In the next step in his career, he led, as managing director, the system consulting business of Pleonzke Systeme GmbH, which was acquired by Computer Science Corporation (CSC).
Anschließend leitete er als Geschäftsführer das Beratungsgeschäft der Pleonzke Systeme GmbH, die heute zum CSC Konzern (Computer Science Corporation) gehört.
Its curriculum interconnects from curriculums offered by Computer Science and Management of Information Systems degree programs.
Das Curriculum verbindet sich mit den Curricula der Studiengänge Informatik und Management von Informationssystemen.
In the foreground is not a service provision by computer science for humanities or social science research projects, but rather the equal cooperation in carefully selected project contexts.
Im Vordergrund steht nicht eine Dienstleistung der Informatik für geistes- oder sozialwissenschaftliche Forschungsvorhaben, sondern vielmehr die gleichberechtigte Zusammenarbeit in sorgfältig ausgewählten Projektkontexten.
The majority of systems and services which are provided by computer science, electrical engineering and information technology, finally address the human user.
Die Mehrzahl der Systeme und Dienste, die die Informatik, die Elektro- und die Informationstechnik bereitstellen, richten sich letztendlich an einen menschlichen Nutzer.
We offer to our clients, any phase of the work process, from the taking of data in the field to its registry, management and visualization by computer science means.
Wir bieten unseren Kunden, jede Phase der Arbeit, von der Datenerfassung im Feld zu erfassen, zu verwalten und anzuzeigen per Computer.
They need to be augmented by computer science methods similar to those being currently developed by artificial intelligence (AI) researchers.
Dazu sind zusätzlich Methoden aus der Informatik notwendig, wie sie in der aktuellen Forschung zur Künstlichen Intelligenz (KI) entwickelt werden.
ARAby seeks not only to exploit the methods offered by computer science and the techniques of digital information processing to explore phenomena in the cultural sciences, but also to generate completely new research areas, issues and processes from this cooperation.
Bei ARAby geht es zum einen darum, die Methoden der Informatik und Techniken der digitalen Informationsverarbeitung zu nutzen, um kulturwissenschaftliche Phänomene zu untersuchen, zum anderen entstehen bei dieser Kooperation ganz neue Forschungsfelder, -fragen und -prozesse.
Visions The drastically increased power of computers led to the fact that ever more complex operation fields are taken up by computer science and at the same time a larger attention is given to economical aspects of IT groups.
Visionen Die drastisch erhöhte Leistungsfähigkeit von Computern hat dazu geführt, dass immer komplexere Betätigungsfelder von der Informatik aufgegriffen werden und gleichzeitig der Wirtschaftlichkeit eine größere Aufmerksamkeit geschenkt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.