Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by INTERREG
Vertaling van "by INTERREG" in Duits
durch INTERREG
im Rahmen von INTERREG
über Interreg
This new instrument could be complemented by INTERREG.
Dieses neue Instrument könnte durch INTERREG ergänzt werden.
to examine the possibilities of making the so-called "principle of territoriality", which only allows funding by INTERREG for those projects which are physically located in EU territory, less rigid in application.
die Prüfung, inwieweit die Möglichkeit besteht, das so genannte „Territorialitätsprinzip", nach dem eine Finanzierung durch INTERREG nur für Projekte zulässig ist, die auf dem Boden der EU angesiedelt sind, weniger rigide zu handhaben.
This means that currently only projects or those parts of projects which are physically located in EU territory may be funded by INTERREG.
Das bedeutet, dass gegenwärtig nur Projekte bzw. diejenigen Teile von Projekten im Rahmen von INTERREG finanziert werden können, die tatsächlich im EU-Hoheitsgebiet gelegen sind.
The Committee welcomes the Commission proposal that two additional external maritime borders are to be covered by INTERREG II.
Der Ausschuß begrüßt den Vorschlag der Kommission, im Rahmen von INTERREG II zwei weitere externe Seegrenzen zu erfassen.
The Court is quite right in underlining that some strand A projects financed by Interreg are not carried out jointly by partners on both sides of a border.
Der Rechnungshof stellt richtig fest, dass einige über Interreg finanzierte Projekte der Ausrichtung A nicht von Partnern diesseits und jenseits der Grenze durchgeführt werden.
Gezonde Kas is a project, partly financed by Interreg
Gezonde Kas ist ein über Interreg teilfinanziertes Projekt.
This means that currently only projects or those parts of projects which are physically located in EU territory may be funded by INTERREG.
Das Territorialitätsprinzip bedeutet, dass gegenwärtig nur jene Projekte oder Projektteile durch INTERREG finanziert werden dürfen, die auf dem Gebiet der EU angesiedelt sind.
The Committee notes the high mortality rate of projects financed by INTERREG once the programme is over.
Der Ausschuss stellt fest, dass das Ende des Programms für einen großen Teil der durch INTERREG finanzierten Projekte das endgültige Aus bedeutet.
Processes of Europeanisation initiated by INTERREG B thus run outside of classic EU institutions and therefore without their or the member states' facilitation.
Europäisierungsprozesse durch INTERREG B laufen somit außerhalb der klassischen EU-Institutionen ab sowie auch ohne deren Moderation oder der der Nationalstaaten.
The visitor center at the Bischofshofener Schanzengelände is the central starting point of the UNESCO Geo Park and was implemented as a joint project sponsored by INTERREG with the Mammut Museum Siegsdorf.
Das Besucherzentrum am Bischofshofener Schanzengelände ist der zentrale Ausgangspunkt des UNESCO Geo Parks und wurde als gemeinsames, durch INTERREG gefördertes Projekt mit dem Mammut Museum Siegsdorf umgesetzt.
4.6.1 ESPON, the European Spatial Planning Observation Network, is an applied research programme in the field of territorial development financed by INTERREG and the Member States.
4.6.1 Das Beobachtungsnetz für die europäische Raumordnung (ESPON) ist ein angewandtes Forschungsprogramm im Bereich der Raumentwicklung, das über INTERREG und die Mitgliedstaaten finanziert wird.
projects linked with measures that are supported by Interreg or by other Community external assistance programmes
Projekte in Verbindung mit Maßnahmen, die im Rahmen von INTERREG oder anderer Hilfeprogramme der Gemeinschaft gefördert werden
Share of growth and jobs programmes influenced by Interreg Europe in the field of SMEs: 33
Anteil der durch Interreg Europa beeinflussten Programme für Wachstum und Beschäftigung im Bereich KMU: 33
Synoniemen voor by INTERREG in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 52 ms.
