Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
by Spring
Vertaling van "by Spring" in Duits
im Frühjahr
bis zum Frühjahr
bis Frühjahr
von Spring
bis zum Frühling
im Frühling
bis Frühling
durch Feder
durch Federkraft
durch Federmittel
mit Federkraft
It is intended to come forward with a report containing recommendations by Spring 2006.
Geplant ist die Vorlage eines Berichts mit Empfehlungen im Frühjahr 2006.
A fourth payment will be done by Spring 2009.
Eine vierte Zahlung wird im Frühjahr 2009 stattfinden.
Alongside the industrial development, the two companies have signed two further agreements to design and develop new applications for the materials by Spring 2017.
Zur Förderung der industriellen Entwicklung haben die beiden Unternehmen zusätzlich zwei Abkommen zur Untersuchung und Entwicklung neuer Werkstoffsanwendungen bis zum Frühjahr 2017 unterzeichnet.
Member States should fully implement the internal market (namely by cutting legislation transposition deficits to less than 1.5 per cent by Spring 2002, eliminating technical barriers to trade and further opening up public procurement).
Die Mitgliedstaaten sollten die Binnenmarktvorschriften in vollem Umfang umsetzen (indem sie das Defizit bei der Umsetzung der Binnenmarktvorschriften in das innerstaatliche Recht bis zum Frühjahr 2002 auf weniger als 1,5 % verringern, technische Handelshemmnisse beseitigen und die öffentlichen Beschaffungsmärkte weiter öffnen).
All three facilities are expected to be in operation by Spring 2017.
Alle drei Anlagen werden voraussichtlich bis Frühjahr 2017 in Betrieb gehen.
halve transposition deficits by December 2001 and not be above 1.5% by Spring 2002
bis Dezember 2001 ihr Umsetzungsdefizit halbieren und bis Frühjahr 2002 ihr Defizit auf 1,5 % herunterschrauben.
The aim is to complete this round of seminars by Spring 2006.
Bis Frühjahr 2006 soll diese Reihe von Seminaren abgeschlossen werden.
As per the terms of the agreement, the first of the four ships will be delivered by Spring 2023. The remaining three will come into service one per year over the following three years through 2026.
Gemäß den Fristen des Abkommens soll das erste der vier Schiffe im Frühjahr 2023 übergeben werden- Die anderen drei werden bis 2016 ein Jahr nach dem anderen in Dienst gestellt.
With this in place, by Spring 2017 the first mME went live.
So gingen im Frühjahr 2017 die ersten mME „Live".
EUPOL is now deploying across the country and should reach full complement of 195 by Spring 2008.
Die EUPOL wird bald im ganzen Land im Einsatz sein und soll im Frühjahr 2008 ihre volle Stärke von 195 Personen erreichen.
This beautiful Villa is currently under construction and should be ready by Spring 2021 latest.
Diese wunderschöne Villa befindet sich derzeit im Bau und sollte spätestens im Frühjahr 2021 fertig gestellt sein.
Full production capability by Spring 2006 depending on market reaction. Design
Die Produktion könnte, abhängig von der Nachfrage, bereits im Frühjahr 2006 beginnen. Design
The Commission will review progress in other chapters and plans to submit updated preparatory documents for Chapters 15, 23, 24, 26 by Spring 2016.
Die Kommission wird die Fortschritte in anderen Kapiteln prüfen und plant, bis zum Frühjahr 2016 aktualisierte Vorbereitungsdokumente für die Kapitel 15, 23, 24 und 26 vorzulegen.
Synoniemen voor by Spring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1106. Exact: 1106. Verstreken tijd: 174 ms.
