Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by a technically
Vertaling van "by a technically" in Duits
durch ein technisch
durch eine fachlich
von einer technisch
This function is used to replace a device by a technically more precisely specified device of the same type and the same or a more comprehensive structure.
Diese Funktion wird verwendet, um ein Gerät durch ein technisch genauer spezifiziertes Gerät gleichen Typs und gleicher oder umfangreicherer Struktur zu ersetzen.
In the case of "equivalent" patent infringements it is a question among other things as to whether a feature of the patent claim not literally satisfied was replaced by a technically equivalent means.
Bei „äquivalenten" Patentverletzungen geht es unter anderem um die Frage, ob ein nicht wörtlich erfülltes Merkmal des Patentanspruchs durch ein technisch äquivalentes Mittel ersetzt wurde.
Thus the importance of careful and continuous care by a technically experienced midwife is highlighted.
Dadurch wird die Bedeutung der aufmerksamen und kontinuierlichen Betreuung durch eine fachlich versierte Hebamme bestätigend hervorgehoben.
The demonstrations, which take place several times a day, are rounded off by a technically advanced presentation in a discussion with a contact person of your company.
Abgerundet werden die mehrfach täglich stattfindenden Vorführungen durch eine fachlich anspruchsvolle Moderation im Dialog mit einem Ansprechpartner Ihres Unternehmens.
The driving ligths can be installed by a technically skilled person.
Die Fahrleuchte kann von einer technisch versierten Person installiert werden.
The Earth is attacked by a technically far superior civilization...
Die Erde wird von einer technisch weit überlegenen Zivilisation vom Mars angegriffen.
DVR demands that the term 'attentiveness of the car driver' should be replaced by a technically informed description of the minimum requirements for using vehicles with defined degrees of automation.
Der DVR fordert, den Begriff „Wahrnehmungsbereitschaft des oder der Fahrzeugführenden" durch eine fachlich begründete Beschreibung der Mindestanforderungen an das Führen von Kraftfahrzeugen unter definierten Graden der Fahrzeugautomation zu ersetzen.
For example, the 11 national large-value payment systems that were originally linked in 1999 to form TARGET were superseded in 2008 by a technically centralised, much more efficient system called TARGET2.
So wurden z. B. die elf nationalen Großbetragszahlungssysteme , die 1999 zu TARGET zusammengeschlossen worden waren , im Jahr 2008 durch ein technisch zentralisiertes , weitaus effizienteres System namens TARGET2 abgelöst.
Veneer floors are characterised by a technically high-quality and simultaneously robust structure.
Furnierböden zeichnen sich durch einen technisch hochwertigen und gleichzeitig robusten Aufbau aus.
The target point calculation is performed by a technically sophisticated special computer.
Die Zielpunktberechnung wird an einem technisch hochentwickelten speziellen Planungsrechner vorgenommen.
This task must be carried out by a technically versed person who, however, need not come from the company itself.
Diese Aufgabe muss eine fachkundige Person übernehmen, die jedoch nicht aus dem Unternehmen selbst kommen muss.
Our services are carried out exclusively according to your test and work requirements and are performed by a technically competent and experienced team.
Unsere Dienstleistungen erfolgen ausschließlich nach Ihren Prüf- und Arbeitsvorgaben und werden von einem fachlich kompetenten und erfahrenem Team durchgeführt.
Heat and energy are supplied by a technically sophisticated system that uses solar panels, heat recovery ventilation and geothermal energy.
Solarkollektoren, eine Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung und Erdkollektoren zur Nutzung von Erdwärme sorgen für eine technisch ausgeklügelte Versorgung mit Wärme und Energie.
Synoniemen voor by a technically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 107 ms.
