Vertaling van "by bar code" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The sample identification by bar code is possible (optional).
The cassette selected by bar code through the LVS is automatically transported onto the loading cart.
Über die LVS mittels Barcode angewählte Kassette wird vom Lagersystem automatisch auf den Beladewagen transportiert.
Control of the station in parallel with the framing station by bar code reader or directly by the operator via the command keyboard
Steuerung der Maschine parallel mit der Rahmungsmaschine über Barcodes oder direkt vom Bediener über das Bedienfeld
Control of the station in parallel with the framing station by bar code reader or directly by the operator via the command keyboard
Die Station wird parallel zur Ausrichtungsstation über Barcodes oder direkt vom Bediener über die Steuertastatur gesteuert
It is to be configured simply by bar code or over a software.
Er ist einfach per Barcode oder über eine Software zu konfigurieren.
The unique identification by bar code (usually the case number) enables a convenient and secure assignment to the patient.
Die eindeutige Identifikation per Barcode (i. d. R. die Fallnummer) ermöglicht eine bequeme und sichere Zuordnung zum Patienten.
Selection of the desired pallet is by bar code on the forklift truck directly.
Die Anwahl der gewünschten Palette erfolgt mittels BarCode direkt vom Gabelstapler.
freely programmable gas mixtures can be selected at the press of a button or by bar code scanner
Ganz komfortabel können frei programmierbare Gasgemische auf Knopfdruck oder per Barcode-Reader ausgewählt werden.
To establish a relation between the data block and the component, the machines are mostly equipped with a part identification system, for example by bar code scanner.
Um eine Beziehung zwischen dem Datensatz und dem Bauteil herstellen zu können werden die Maschinen meist mit einer Teileerkennung, z.B. durch Barcodescanner, ausgerüstet.
Wherever you are, the handling is based on the dates of your equipment by bar code scanner, by touch command or just by keyboard functions.
Wo auch immer Sie gerade unterwegs sind, die Bedienung erfolgt auf Basis der auf dem Gerät vorgehaltenen Daten per Barcodescan, Touchbedienung oder einfach per Tastatureingabe.
Data input by bar code reader and touch display
Type recognition on blister by bar code
Automation entails use of an advanced HMI graphic interface capable of pooling all test information in recipes, which are graphically configurable and can be called up, generally by bar code scanning.
Die Automation weist eine fortschrittliche grafische HMI-Schnittstelle auf, die in der Lage ist, alle Prüfinformationen in Rezepten zu sammeln, die grafisch konfigurierbar und gewöhnlich durch das Ablesen eines Strichcodes abrufbar sind.