Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by codes
Vertaling van "by codes" in Duits
durch Codes
durch die Codes
von Codes
durch Verhaltenskodizes
von Regelwerken
mit den Codes
an Verhaltenskodizes
This is achieved by codes that are supplied by the relevant social networks.
Das wird durch Codes realisiert, die von den betreffenden sozialen Netzwerken geliefert werden.
For medical data, for instance, this means that names must be eliminated or, at least, replaced by codes.
Dies bedeutet zum Beispiel bei medizinischen Daten, dass Namen entfernt oder wenigstens durch Codes ersetzt werden müssen.
Digital communications system according to any one of the preceding claims, characterized in that the transmitted service messages are coded by codes representing the weakest speech signals in the given coding law.
System zur digitalen Kommunikation nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die übertragenen Dienstnachrichten durch die Codes codiert werden, die bei dem gegebenen Codierungsgesetz die schwächsten Gesprächssignale darstellen.
Accountancy transfer of a quantity of nuclear material from one particular safeguards obligation to another (Article 18), for all cases not covered by codes BR, PR or SR (only one line to be reported per change of obligation).
Buchmäßige Übertragung einer Kernmaterialmenge von einer besonderen Kontrollverpflichtung zu einer anderen (Artikel 18) für alle nicht durch die Codes BR, PR oder SR erfassten Fälle (je Verpflichtungsänderung ist nur eine Buchungszeile zu melden).
Questionnaires were pseudonymized and assignable by codes.
Die Fragebögen waren pseudonymisiert und mit Hilfe von Codes zuordenbar.
Thanks to the development of this cultural technology, which renders the relationship between the worlds of things and signs reversible, we will live in an environment that is underpinned by sensors and intelligent agents, managed by codes and algorithms, and equipped with artificial intelligence.
Dank der Entwicklung dieser Kulturtechnik, welche die Beziehung zwischen der Ding und Zeichenwelt reversibel macht, werden wir in einer Umwelt leben, die von Sensoren und intelligenten Agenten gestützt, von Codes und Algorithmen geleitet und mit künstlicher Intelligenz ausgestattet sein wird.
With blockchain the risk of balance sheet falsification and transaction falsification is removed because these actions are coordinated by codes and not humans.
Mit Blockchain wird das Risiko von Bilanz- und Transaktionsfälschungen beseitigt, da diese Aktionen durch Codes und nicht durch Menschen koordiniert werden.
The stations on the maps are identifiable by codes, which consist of a letter that represents the line and a number that represents a station.
Die Stationen auf den Karten sind durch Codes identifizierbar, die aus einem Buchstaben bestehen, der die Linie darstellt, und einer Nummer, die eine Station darstellt.
The method of claim 1, wherein the 3-dimensional information (200) is organised orthogonally by codes, timeslots and frames.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die 3-dimensionale Information (200) orthogonal durch Codes, Timeslots und Frames organisiert ist.
Widely accepted by codes.
fast überall akzeptiert durch Codes.
A conventional number "d" (the "d" symbol) denoting the nominal rim diameter of the rim and corresponding to its diameter expressed either by codes (numbers below 100) or in millimetres (numbers above 100).
Eine Kennzahl „d", die sich auf den Felgennenndurchmesser bezieht und entweder in Form von Codes (Zahlen unter 100) oder in Millimetern (Zahlen über 100) angegeben ist.
The signal modulating apparatus as claimed in anyone of claims 8 to 11, wherein a fourth code group (T4) is constituted by codes satrting with "1" or "01".
Signalmodulationsvorrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 8 bis 11, wobei eine vierte Codegruppe (T4) durch Codes gebildet ist, die mit "1" oder "01" beginnen.
The signal modulating apparatus as claimed in claim 8, wherein a first code group (T1) is constituted by codes starting with at least two "0s".
Signalmodulationsvorrichtung nach Anspruch 8, wobei eine erste Codegruppe (T1) durch Codes gebildet ist, die mit zumindest zwei Nullen ("0") beginnen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor by codes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 90 ms.
