New accounts are by default created with basic access until an administrator approves more.
Neue Konten werden standardmäßig mit Basizugriff erstellt, bis ein Administrator mehr freigibt.
The browser, by default, blocks pop-up windows to protect users from annoying advertisements.
Der Browser blockiert standardmäßig Pop-up-Fenster, um Nutzer vor lästiger Werbung zu schützen.
As soon as the contract reaches the end date it expires by default.
Sobald der Vertrag sein Ablaufdatum erreicht, läuft er automatisch aus.
This screen opens by default when you select your iPhone in iTunes.
Dies öffnet sich automatisch, wenn du dein iPhone in iTunes auswählst.
The system uses a light theme by default, but you can change it.
Das System verwendet standardmäßig ein helles Design, aber Sie können es ändern.
The software saves your work by default every five minutes to prevent data loss.
Die Software speichert deine Arbeit standardmäßig alle fünf Minuten, um Datenverlust zu vermeiden.
Many people misunderstand data ownership and think it is shared by default.
Viele Menschen missverstehen die Datenhoheit und denken, sie sei standardmäßig geteilt.
The database will, by default, not be externally accessible.
Standardmäßig ist der Zugriff auf die Datenbank von außen nicht möglich.
The emails are sent to administrative and technical contacts by default.
Die E-Mails werden standardmässig an die Admin und Tech Kontakte versendet.
In principle, this visual editor already offers fields available by default.
Im Prinzip bietet dieser visuelle Editor bereits standardmäßig verfügbare Felder an.
The sensitivity functions are disabled by default because they require configuration.
Diese Funktionen sind standardmäßig deaktiviert, da sie zuerst konfiguriert werden sollten.
It is activated by default when an email account is created.
Er ist standardmäßig aktiv, sobald ein Mailkonto erstellt wurde.
The reloading of external content is usually deactivated by default.
In der Regel ist das Nachladen externer Inhalte standardmäßig deaktiviert.