Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by shells
Vertaling van "by shells" in Duits
von Muscheln
durch Muscheln
durch Granaten
durch Schalen
The building is beautifully decorated with sculpted decoration and surmounted by shells, medallions and capitals.
Das Gebäude ist wunderschön mit Skulptur dekoriert und von Muscheln, Medaillons und Kapitellen überragt.
The beach is crossed by shells and corals and in many places it is interrupted by lava stones.
Der Strand ist von Muscheln und Korallen durchzogen und wird an vielen Stellen von Lavasteinen unterbrochen.
Inspired by shells and natural shapes of stones.
Inspiriert durch Muscheln und natürliche Formen von Steinen.
Undesired growth by shells or incrustations from seaweed and mud at ship's hulls, quay walls and outboard engines can be cleaned effortlessly with the help of the integrated sound wave technology.
Unerwünschter Bewuchs durch Muscheln oder Verkrustungen aus Algen und Schlamm an Schiffsrümpfen, Kaiwänden oder Außenbordmotoren kann ohne großen Kraftaufwand mithilfe der integrierten Schallwellentechnologie entfernt werden.
Comment: The manufacturer's manual gives the service ceiling of SU25s as 7 km. And nevertheless MH 17 was obviously shot down by shells - see below.
Kommentar: Und dennoch ist MH17 offensichtlich durch Granaten abgeschossen worden - siehe unten. Die Herstellungsanleitung gibt die Dienstgipfelhöhe der SU25 als 7 km an. Kiew hat 68 Kampfflugzeuge in Dienst zurückgeholt.
Approx. 50,000 people were partly seriously injured by shells, mines or marksmen.
Durch Granaten, Minen oder Scharfschützen wurden rund 50.000 Menschen teilweise schwer verletzt.
They are protective, not proof against cuts and punctures potentially caused by shells, corals, stones, sea urchins etc. Skinners are not suitable for long-term use on tarmac roads and paths with sharp obstacles and their durability may decrease as a result of such use.
Sie schützen Ihre Füße etwas, bieten jedoch keinen kompletten Schutz vor Schnitt- oder Stichverletzungen durch Muscheln, Korallen, Seeigel, usw. Skinner sind nicht für den Langzeiteinsatz auf asphaltierten Straßen und Wegen mit scharfen Hindernissen geeignet, und ihre Haltbarkeit kann sich dadurch verringern.
The ground all around, as far as the eye could see, was ploughed by shells... Among the living lay the dead.
Der Boden ringsum war, soweit das Auge reicht, von Muscheln gepflügt... Unter den Lebenden lagen die Toten.
During her study years, Kerstin was fascinated by shells, particularly snail shells, which she modelled on a small scale.
Bereits während ihrer Studienjahre war sie begeistert von Muscheln und Schnecken-häusern, die sie im kleinen Rahmen modellierte.
Italian Renaissance drew on ancient models emphasising symmetry, supplemented by motifs like knots, foliage and mythical creatures, and added to in the Baroque era by shells and putti.
In der italienischen Renaissance wird auf antike Vorbilder zurückgegriffen, wird die Symmetrie betont, ergänzt durch Motive wie Knoten, Blätter und Fabelwesen, die im Barock durch Muscheln und Putten bereichert werden.
Besides, the expelling of sand by shells will also be improved.
Außerdem wird das Austreiben von Sand durch Schalen verbessert.
The tideland is inhabited by shells, snails and worms.
Muscheln, Schnecken und Würmer leben im Watt.
Entire regions were devastated - broken up by shells, contaminated by poison gas.
Ganze Landstriche wurden verwüstet - von Granaten zerklüftet, durch Giftgas verseucht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor by shells in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 63 ms.
