We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch Unterabtastung
The process according to claim 7, wherein said first reduction by sub-sampling takes place almost simultaneously with said initial sampling.
Verfahren nach Anspruch 7, bei dem die erste Reduktion durch Unterabtastung fast simultan mit der Erstabtastung stattfindet.
The process according to claim 1, wherein said reduction of the number of image signals in the first set takes place by sub-sampling.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Reduktion der Anzahl von Bildsignalen in der ersten Menge durch Unterabtastung stattfindet.
The process according to claim 7, wherein said first reduction by sub-sampling is realised by periodically eliminating complete scan lines from said first set.
Verfahren nach Anspruch 7, bei dem die erste Reduktion durch Unterabtastung durch periodisches Eliminieren vollständiger Abtastzeilen aus der ersten Menge realisiert wird.
The method of claim 4 wherein the multiple temporal resolutions are obtained by sub-sampling the time series using multi-scaling.
Verfahren nach Anspruch 4, bei dem die mehrfachen zeitlichen Auflösungen durch Unterabtasten der Zeitreihen unter Verwendung der Mehrfachskalierung erhalten werden.
The two field sequences K-2 and K are each vertically pre-filtered lowpass filter FIR 1 and FIR 2 - to resulting from the line-hopping by sub-sampling the image content in vertical direction.
Die beiden Halbbildsequenzen K-2 und K werden jeweils vertikal vorgefiltert -Tiefpaßfilter FIR1 und FIR2 - um singuläre Zeilen zu dämpfen. dampen singular lines. Singuläre Zeilen ergeben sich aufgrund des Zeilen-Sprungverfahrens durch Unterabtastung des Bildinhaltes in vertikaler Richtung.
A NETWORK AND METHOD FOR TRANSMITTING REVERSE ANALOG SIGNALS BY SUB-SAMPLING THE DIGITAL REVERSE BANDWIDTH
NETZWERK UND VERFAHREN ZUM SENDEN VON RÜCKWÄRTS-ANALOGSIGNALEN DURCH UNTERABTASTUNG DER DIGITALEN RÜCKWÄRTSBANDBREITE
This is accomplished by sub-sampling pixels in the image in a manner proportional to the digital zoom level.
Dies wird durch Sub-Sampling der Bildpunkte proportional zur digitalen Zoom- Einstellung erreicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.