Thereby, individual structures of the joint are examined by using different techniques.
Die einzelnen Strukturen des Kiefergelenks werden dabei mittels verschiedener Techniken untersucht.
When ground to powder it can be applied to metal by using different techniques.
Zu Pulver gemahlen kann es mittels verschiedener Techniken auf das Metall betragen werden.
In addition, this lecture had enabled me to solve problems by using different approaches.
Zusätzlich konnte ich durch diese Vorlesung Problematiken mittels anderen Herangehensweisen lösen.
Calculations of correlations, regressions and some more tests have been done by using different statistical procedures.
Mittels verschiedener statistischer Prozeduren wurden Korrelationen, Regressionen und einige weitere Tests durchgeführt.
The studies were performed by using different microscopes and a spectrometer.
Die Studien wurden mit Hilfe verschiedener Mikroskope und eines Spektrometers ausgeführt.
Many variations are possible by using different materials and colours.
Dabei sind viele Variationen durch verschiedene Materialien und Farben möglich.
To differentiate the space into zones by using different finishing materials.
Um den Raum durch die Verwendung verschiedener Materialien zu Zonen zu differenzieren.
The colour of the parquet is created by using different methods and processes.
Die Farbe des Parketts wird durch verschiedene Methoden und Verfahren erstellt.
The sensor can be optimised for specific measurement tasks by using different lenses.
Durch verschiedene Optiken wird der Sensor individuell für die Messaufgabe optimiert.
They try to catch the prey by using different techniques.
Gemeinsam wenden sie verschiedene Techniken an, um die Beute zu erwischen.
All colours of the model were achieved by using different rare hardwoods.
Alle Farben des Modells wurden durch Benutzung verschiedener seltener Hölzer erzeugt.
We do it by using different open source and commercial tools...
Wir tun dies mit Hilfe verschiedener Open-Source- und kommerzieller Tools...
Irene tried to implement this theme by using different contrasts.
Irene versuchte das Thema durch die Verarbeitung verschiedener Stoffe umzusetzen.