Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
by which objects
Vertaling van "by which objects" in Duits
mit dem Objekte
Between and 2008, the mechanism by which objects are defined as boundary objects for spaces has changed.
Der Mechanismus, mit dem Objekte als Umgrenzungsobjekte für Räume festgelegt werden, ist in und 2008 verschieden.
A system that manages data obsolescence in a cube by which objects in MOLAP storage are automatically updated and processed in cache while queries are redirected to ROLAP storage. procedure cache
Ein System, das das Veralten von Daten in einem Cube verwaltet und mit dem Objekte in einem MOLAP-Speicher automatisch aktualisiert und im Cache verarbeitet werden, während Abfragen an einen ROLAP-Speicher umgeleitet werden.
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.
Gravitation ist die Naturkraft, mit der sich Gegenstände gegenseitig anziehen.
So we have two means by which objects can acquire heat and pass it on to other objects.
Wir haben also zwei Wege, auf denen ein Gegenstand Wärme aufnehmen und sie an andere Objekte weitergeben kann.
Change management is the process by which objects in your company are formally changed.
Das Änderungsmanagement ist der Prozess, in dem Objekte in Ihrem Unternehmen formell geändert werden.
The interaction of an enterprise administrator with the management interfaces can be limited to specifically allowed operations and by which objects can be modified.
Die Interaktion des Unternehmensadministrators mit den Verwaltungsschnittstellen kann auf spezifisch zugelassene Vorgänge beschränkt und auch dadurch eingeschränkt werden, welche Objekte geändert werden dürfen.
As sculptor and designer, his work surpasses the typical design-build format and instead seeks to invent a production framework by which objects emerge organically.
Als Bildhauer und Designer geht seine Arbeit über das normale designgeformte Format hinaus und strebt stattdessen danach, einen Produktionsrahmen zu schaffen, in dem die Objekte organisch hervortreten.
System and method for facilitating the adjustment of systems, by which objects are moved
Verfahren und Vorrichtung zur Erleichterung der Einstellung von Systemen, bei welchen Objekte bewegt werden
Aside from a varying basic color and glossiness of the stone, there is another special value belonging to the light calculation which changes the perceived depth of the torch in relation to the objects and by which objects that are far away can still be sufficiently lit.
Neben Variationen in Grundfarbe und Glanz des Steins gehört noch ein besonderer Wert zur Lichtberechnung, der die empfundene Tiefe der Fackel im Bezug zu den Objekten verändert und durch den auch sehr weit hinten liegende Gegenstände noch ausreichend ausgeleuchtet werden können.
Sculpture, photography, performance, drawing and, more recently, film, are media through which the artist examines the material basis of her output and interrogates the processes by which objects are made, presented and seen.
Durch Einbeziehen verschiedenster Medien wie Skulptur, Fotografie, Performance, Zeichnung und seit jüngstem Film, prüft sie das Material der eigenen Produktion und untersucht die Prozesse der Herstellung, der Präsentation und des Anschauens von Objekten.
BG: First of all, digitization is a technology by which objects - texts, images, sound recordings, or three-dimensional objects - can move faster and have a greater range.
BG: Die Digitalisierung ist zunächst mal eine Technologie der schnelleren Bewegung und der größeren Reichweite von Objekten, also von Texten, Bildern, Tonaufnahmen oder dreidimensionalen Objekten.
Three important aspects of the current curatorial discourse overlap and mutually engage one another in this context: Firstly, the "vessel function," by which objects in Western culture came to be repositories of meaning and thus a core constituent of the conception of museums.
Drei für den aktuellen kuratorischen Diskurs wesentliche Aspekte überlagern und verschränken sich in diesem Kontext: Zum Ersten die „Behältnis-Funktion", mit der die Dinge in der westlichen Kultur zu Bedeutungsspeichern wurden und damit zum konstituierenden Zentrum der Museumskonzeption.
Similar to a Doubling Charm, by which objects replicate by the slightest touch, starting a chain-reaction of reentries, Riedel's artworks attest to an ongoing process of replication within the art system.
Ähnlich dem Gemini Zauber, bei dem sich Gegenstände bei der geringsten Berührung vervielfachen und die Vervielfachungen weitere Vervielfachung erfahren, sind Riedels Werke Zeugen eines zeitlich sich fortsetzenden Prozesses innerhalb des Kunstsystems.
Synoniemen voor by which objects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 160 ms.
