Examples with "cable either" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hidden the installation of the wiring includes the installation of the cable either in the walls or underneath the hiding surfaces.
Versteckt die Installation der Verkabelung beinhaltet die Installation des Kabels entweder in den Wänden oder unter den Versteckflächen.
The radio is connected with the supplied cable either to a USB port of your computer.
Das Funkgerät wird über das mitgelieferte Programmierkabel mit einer USB-Schnittstelle des PCs verbunden.
You can buy a SATA cable either online or in your local hardware store.
Since we offer WIFI within the entire DOHO, you will not be required to bring a LAN cable either.
Da das gesamte Haus mit WLAN ausgestattet ist, musst du auch kein Lan Kabel mitbringen.
The DC voltage travels over an unused pair in the Ethernet cable either through a stand-alone PoE injector or from a PoE-enabled Ethernet switch.
To connect to the pedal jack Depending on the type of operation you want the pedal (SP-3) to perform, connect the pedal's cable either to the Digital Piano's DAMPER PEDAL jack or SOFT/SOSTENUTO PEDAL jack.
Pedalbuchse An Pedalbuchse anschließen Schließen Sie das Kabel des Pedals (SP-3) je nach der gewünschten Funktionsweise an entweder die DAMPER PEDAL-Buchse oder die SOFT/ SOSTENUTO PEDAL-Buchse des Digital-Pianos an.
If you use a dial-up connection, locate the telephone cable that runs from the modem that is inside your computer to your telephone jack, and then unplug that cable either from the telephone jack or from your computer.
Falls Sie eine DFÜ-Verbindung verwenden, ziehen Sie das Kabel, das Ihr Modem mit der Telefonbuchse verbindet, vom Modem oder von der Telefonbuchse ab.
Take care not to overly shorten the cable either - if your bars get swung around in a crash, the cable could get viciously yanked out of the lever.
Die Leitung sollte keinesfalls zu weit gekürzt werden - wenn sich bei einem Sturz der Lenker verdreht, könnte die Leitung sonst aus dem Remotehebel reißen.
Because the power transmission is combined with thermal protection, there is no need for a thermoprotection cable either directly on the linear motor or in the drag chain up to the control cabinet.
Durch die Kombination der Leistungsübertragung mit dem Thermoschutz entfällt die Thermoschutzleitung sowohl direkt am Linearmotor als auch in der Schleppkette bis hin zum Schaltschrank.
If you've lost the cable provided, any USB to micro USB cable will do. Plug the other end of the cable either to your computer USB port, or to your phone charger.
Verbinden Sie das andere Ende des Kabels entweder mit dem USB-Anschluss Ihres Computers oder mit Ihrem Telefonladegerät.Der USB-Netzadapter eines herkömmlichen Telefonladegeräts ist ausreichend.
Andere resultaten
And with a wireless keyboard and mouse, you won't see those cables either.
Und mit einer drahtlosen Tastatur und Maus können Sie sich auch diese Kabel sparen.
So there is always switching between terminal blocks for which the cables either exit vertically or horizontally.
Also wird immer wieder zwischen Terminal Blocks gewechselt, bei denen die Kabel entweder senkrecht oder waagerecht abgehen.
You can buy HDMI cables either at the nearest electronics store in your area or from online stores.
Du kannst ein HDMI-Kabel entweder beim nächsten Elektrofachgeschäft in deiner Gegend oder im Internet kaufen.