Er wird das Kabel sehr vorsichtig an die Maschine anschließen.
He will hook the cable to the machine with great care.
Sie fanden das herausgezogene Kabel lose von der Wand hängend.
They found the pulled cable hanging loose from the wall.
Das Kabel muss sicher geerdet sein, um elektrische Gefahren zu vermeiden.
The wire must be securely grounded to prevent electrical hazards.
Ein zerfetztes Kabel hing gefährlich vom Strommast nach dem Sturm.
A mangled wire dangled dangerously from the utility pole after the storm.
Ich konnte das schlaff hängende Kabel an der Wand sehen.
I could see the stretched cord hanging loosely from the wall.
Das weiche Kabel der Kopfhörer verhedderte sich in meiner Tasche.
The floppy cord of the headphones got tangled in my bag.
Der Techniker wird die Kabel zur Sicherheit mit Isolierung ummanteln.
The technician will coat the wires with insulation for safety.
Die isolierten Kabel waren nicht sichtbar, versteckt hinter den Wänden.
The taped wires were not visible, hidden behind the walls.
Eine Abzweigdose ist unverzichtbar, um mehrere elektrische Kabel sicher zu verwalten.
A junction box is essential for managing multiple electrical wires safely.
Diese offenen Kabel sind in diesem Haushalt eine absehbare Katastrophe.
Leaving those wires exposed is an accident waiting to happen in this household.
Er verlegte die Kabel geschickt unter den Bodendielen, ohne Probleme zu haben.
He expertly snaked the wires under the floorboards without any trouble.
Das isolierte Kabel hielt den Stromfluss während der gesamten Installation stabil.
The insulated cable kept the power flow stable throughout the installation.
Dieses Isolierband ist unerlässlich, um Kabel vor Hitzeschäden zu schützen.
This insulating tape is essential for protecting wires from heat damage.
