The scrolling list at the left side of the screen displays defined calibration programs.
In der Dropdown-Liste auf der linken Bildschirmseite werden die definierten Kalibrationsprogramme angezeigt.
All defined calibration programs are organized by their current status -all In-Progress first, Assigned next, and Unassigned last.
Alle definierten Kalibrationsprogramme werden nach ihrem aktuellen Status angeordnet: alle laufenden zuerst, zugeordnete als nächstes und nicht zugeordnete zuletzt.
Other aspects that the manufacturer should include in Stage 3 reviews are maintenance records of facilities and utilities, calibration programs, PM programs related to process equipment and its corresponding utilities.
Andere Aspekte, die der Hersteller in den Berichten des Stadiums 3 einschließen sollte, sind Instandhaltungsberichte von Anlagen und Dienstprogramme, Kalibrierungsprogramme, P.M.-Programme, die auf Prozessausrüstung bezogen werden und seine entsprechenden Dienstprogramme.
We can even help you manage the calibration programs for your entire pool of instruments with CalWeb, our comprehensive calibration management software application.
Wir können Ihnen mit CalWeb, unserer umfangreichen Softwareanwendung für das Kalibrierungsmanagement, sogar dabei helfen, die Kalibrierungsprogramme für Ihren gesamten Gerätepool zu verwalten.
CalWeb enables you to easily manage asset pools and calibration programs.
Mit CalWeb können Sie Asset-Pools und Kalibrierungsprogramme ganz einfach verwalten.
Quality Austria Training and Calibration programs for local trainers and auditors are underway in all the new locations.
Die Schulungs- und Kalibrierungsprogramme von Quality Austria für lokale Trainer und Auditoren sind an den neuen Standorten im Gange.
Indicates that you are finished with the calibration program and returns to the Sample Programming - Calibration Programs screen.
Zeigt an, dass das Kalibrationsprogramm beendet ist und kehrt zum Bildschirm Probenprogrammierung - Kalibrationsprogramme zurück.
Touch Return and re-select Calibration Programs; then select Cancel Cal to stop the calibration.
Eingabe anwählen und erneut Kalibrationsprogramme auswählen. Danach Kalibration abbrechen auswählen, um die Kalibration zu beenden.
Enter a Calibration ID for a new calibration program or, if you selected a defined calibration program from the Sample Programming - Calibration Programs screen, the Calibration ID is displayed on this dialog.
Geben Sie eine Kalibrations-ID für ein neues Kalibrationsprogramm ein; wenn Sie ein definiertes Kalibrationsprogramm vom Bildschirm Probenprogrammierung - Kalibrationsprogramme gewählt haben, wird die Kalibrations-ID in diesem Dialog angezeigt.
Review and Manually Edit Calibration Programs
Kalibrierungsprogramme abfragen und manuell bearbeiten
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.