In the military, it's common to call roll every morning.
Beim Militär ist es üblich, jeden Morgen die Anwesenheit festzustellen.
The coach likes to call roll before starting the practice session.
Der Trainer stellt gerne die Anwesenheit fest, bevor er das Training beginnt.
Why don't you call roll now?
Wie wär's jetzt mit einem Appell?
the clerk will continue to call roll.
der Schreiber wird mit der Anwesenheit fortfahren.
Andere resultaten
The teacher always calls roll at the beginning of each class.
Der Lehrer stellt zu Beginn jeder Stunde immer die Anwesenheit fest.
He wakes up earlier than anyone and calls roll in a loud voice.
Er wacht früher als alle anderen auf und ruft alle Namen laut auf.
Our application achieves that in a flash. On-call services and on-call rolls
Unsere Anwendung realisiert dies im Handumdrehen. Bereitschaftsdienste und Bereitschaftsfunktionen
He was officially recorded as absent without leave on the morning roll call.
Beim morgendlichen Appell wurde er offiziell als unerlaubt abwesend vermerkt.
During the long roll call, I lost count of the absent students.
Während des langen Aufrufs habe ich den Überblick über die fehlenden Schüler verloren.
At roll call, the sergeant was pleased to see his squad all present and correct.
Beim Appell war der Feldwebel zufrieden, seine Truppe vollzählig versammelt zu sehen.
During roll call, the teacher used each student's preferred name.
Während des Aufrufs verwendete der Lehrer den bevorzugten Namen jedes Schülers.
When I was in the army we had roll call.
Als ich in der Armee war, gab es Appelle.
But we avoided a disaster during roll call thanks to Bun-ok.
Aber dank Bun-ok kam es beim Appell nicht zur Katastrophe.