Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roll-call
Vertaling van "roll-call" in Duits
We had no roll-call, did not work.
Wir hatten keinen Appell, haben nicht funktioniert.
Senpai said something about a roll-call.
Senpai erwähnte irgendwas von einem Appell.
Eduard Kukan, proposing that the final vote be taken by roll-call.
Eduard Kukan , der beantragt, in der Schlussabstimmung namentlich abstimmen zu lassen.
Mr President, we are about to undertake a series of very important roll-call votes.
Herr Präsident, wir werden nun eine Reihe sehr wichtiger namentlicher Abstimmungen vornehmen.
Tang Xueyong was repeatedly tortured like this during each roll-call every day.
Tang Xueyong wurde auf diese Weise jeden Tag beim Appell gequält.
Even in the Republic of Estonia was bought to control avian influenza drug Tamiflu, a roll-call.
Auch in der Republik Estland gekauft wurde, die Kontrolle der Aviären Influenza-Medikament Tamiflu, ein Appell.
This morning before lunch, we had only two roll-call votes.
Heute Morgen vor dem Mittagessen hatten wir nur zwei namentliche Abstimmungen.
After the morning roll-call, the little prisoners were assigned their work tasks.
Nach dem Morgenappell wurden die kleinen Häftlinge zur Arbeit eingeteilt.
It was not the usual roll-call of requests and donor pledges.
Es handelte sich dabei nicht um die gewöhnliche Abfolge von Bitten und Spendenzusagen.
Every group has the right to request roll-call votes.
Jede Fraktion hat das Recht, namentliche Abstimmungen zu beantragen.
I asked for roll-call votes to make sure.
Um hier sicher zu gehen, bat ich um namentliche Abstimmungen.
There are amendments where we have asked for roll-call votes.
Bei einigen Änderungsanträgen haben wir namentliche Abstimmungen beantragt.
The minutes correctly mention multiple roll-call votes.
Im Protokoll ist richtig von einer Mehrzahl von namentlichen Abstimmungen die Rede.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met roll-call: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor roll-call in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 392. Exact: 392. Verstreken tijd: 44 ms.
