Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
calles
Vertaling van "calles" in Engels
Calle's
Calles
Ein Projekt, das dort durchgeführt wird, heißt! A las calles!
Among the different projects taking place in this space, one is called! A las calles!
Das brasilianische Online-Magazin berichtet über den Versuch von Geochicas mit ,Las calles de las mujeres' auf Straßen aufmerksam zu machen, die nach bedeutenden Frauen benannt sind.
The Brazilian online magazine reports on Geochicas' attempt to use 'Las calles de las mujeres' to draw attention to streets named after important women.
Streifzug durch «Die 7 Strassen» Die Einheimischen nennen die Altstadt auf spanisch auch «las 7 calles», die 7 Strassen.
The locals also refer to the Old Town as 'las 7 calles' in Spanish, meaning the seven streets, because it was these seven streets that formed the city in the Middle Ages.
In der berühmten Gegend „Las 7 calles" erwarten Sie die Markthalle La Ribera und ein Blick auf die Basilika Begoña.
In the famous area of 'The 7 streets' you'll find the La Ribera market and the Begoña basilica.
Calles muss daher diesen Klassen Zugeständnisse machen.
Calles must therefore make concessions to these classes.
Neben guten Grundgangarten und sauberer Springmanier ist Calles ausgeglichener und nervenstarker Ponycharakter zu betonen.
In addition to good basic gaits and clean jumping mania, Calle's balanced and nerve-racking pony character is to be emphasized.
Es warnt davor, dass, wenn Calles an die Macht käme, er ebenfalls die ArbeiterInnen und Bauern betrügen würde.
It warns that if Calles comes to power he too will betray the workers and peasants.
Es ist bereits offensichtlich, dass die große Mehrheit der Arbeiter und Bauern die Kandidatur von Calles unterstützen wird.
It is already apparent that the overwhelming majority of the workers and peasants will support the candidature of Calles.
Dass Calles sich kompromittieren wird, hängt nicht von uns ab, sondern von seiner opportunistischen Politik der Kompromisse mit der Bourgeoisie.
That Calles will compromise himself does not depend on us, but on his opportunistic policy of compromise with the bourgeoisie.
Aber wird Calles diesem Weg folgen?
But will Calles follow this path?
Die Konzentration der Inszenierung auf die Schauspielerin macht die Selbstironie der Texte Calles und die Strategie der künstlerischen Verwertung noch bizarrer.
The focus on the actress in the production makes the self-irony in Calles's text and the strategy of artistic exploitation all the more bizarre.
Las Calles bei Strömung ist eine wahre Sensation: Mit großer Geschwindigkeit in der Strömung durch die Canyons fliegen, ein Tauchgang den man nicht vergisst.
Las Calles is a true sensation when currents appear: fly through the canyons at a high speed, an adventure you will never forget!
Du bist Calles Schwester.
First, you're Calle's sister.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor calles in het Duits
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 52 ms.
