Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cam elements
Geflecteerde vorm van cam element
Vertaling van "cam elements" in Duits
The use of other lightweight materials for the production of camshafts or the cam elements, for example aluminum is possible.
Auch die Verwendung anderer Leichtbaustoffe für die Herstellung der Nockenwellen oder der Nockenelemente, beispielsweise Aluminium wird möglich.
A device as claimed in any preceding claim, in which the first and second cam elements and first and second link means form a quadrilateral linkage.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin die ersten und zweiten Nockenelemente sowie die ersten und zweiten Verbindungsmittel eine vierseitige Verbindung bilden.
A machine as claimed in one or more of the preceding claims, characterised in that at least some of the jack raising cams (37-42) consist of radially movable cams or cam elements.
Maschine nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest einige der Platinenhebenocken (37-42) aus radial bewegbaren Nocken oder Nockenelementen bestehen.
The nozzle body 11 and nozzle tip 12 are provided with cooperating cam elements which cause the nozzle tip is axially drawn into the basic body when the mouthpiece is inserted with its end into the body and then rotated with respect to the base body.
Der Düsenkörper 11 und das Düsenmundstück 12 sind mit zusammenwirkenden Nockenelementen versehen, die bewirken, daß das Düsenmundstück axial in den Grundkörper hineingezogen wird, wenn das Mundstück mit seinem Ende in den Grundkörper eingesetzt und dann in Bezug auf den Grundkörper gedreht wird.
Further cam elements may also be provided which bring the cap back into its closed position so that the closure arm can again assume a position, in which a radial projection mounted on it grips over the top of the cap and secures it in its closed position.
Es können weitere Kurvenelemente vorgesehen sein, die den Deckel wieder in seine Schließlage bringen, so daß der Schließarm wieder eine Position einnehmen kann, in welcher ein an ihm angebrachter radialer Vorsprung den Deckel oberseitig übergreift und in seiner Schließlage sichert.
According to the invention, between the spring-loaded gripping element 18 and the driving element 17 rotatable to a limited extent are arranged at least two interacting cam elements 19, 22 mounted transversely relative to the longitudinal axis of the gripping device 8.
Erfindungsgemäß sind zwischen dem federbeaufschlagten Greifelement 18 und dem begrenzt drehbaren Antriebselement 17 mindestens zwei zusammenwirkende, quer zur Längsachse der Greifvorrichtung 8 gelagerte Kurvenelemente 19, 22 angeordnet.
A tube coupling as claimed in claim 12, wherein the cam elements are formed integrally with the housing on the tube coupling body.
Rohrkupplung nach Anspruch 12, bei der die Nockenelemente einstückig mit dem Gehäuse an dem Rohrkupplungkörper ausgebildet sind.
A sorting device according to claim 1, characterized in that said cam elements can be embodied by suitably shaping the opposite ends of said fork-shaped elements.
Sortiervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Nockenelemente durch geeignete Formgebung der einander gegenüberliegenden Enden der gabelförmigen Glieder gebildet werden können.
A device according to claim 10, when dependent on claim 9, in which loads applied to the bearing surfaces of the first aims by the loop will urge at least one of the cam elements towards the first locking position.
Vorrichtung nach Anspruch 10 bei Abhängigkeit von Anspruch 9, worin durch die Schleife auf die Tragflächen der ersten Arme aufgebrachte Lasten mindestens eines der Nockenelemente in Richtung auf die erste Arretierstellung drücken.
Tool holder according to one of the preceding claims, characterised in that one of the two cam elements (84) is spring-loaded in the direction of the other cam element (82).
Werkzeughalter nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eines der beiden Kurvenelemente (84) in Richtung auf das andere Kurvenelement (82) federbelastet ist.
A clutch device as defined by claim 1, characterized in that the limiter means is a roller stopper (1m, 3m) for limiting the relative rotational movement of said pair of cam elements by restricting the movement of said cam roller (2).
Kupplungsvorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Begrenzungseinrichtung ein Rollenanschlag (1m, 3m) für ein Begrenzen der relativen Drehbewegung des Paares Nockenelemente durch Beschränken der Bewegung der Nockenrolle (2) ist.
An apparatus according to any of claims 1 to 4, characterized in that a plurality of cam elements (4) and plunger means (1) are actuable by means of one drive means (3).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Nockenelemente (4) und Stößel (1) mittels eines Antriebs (3) betätigbar sind.
The screwdriver as defined in one of the foregoing claims, characterized in that the entrainment elements (100,101) are configured as straight flanks, extending in the axial direction, at the outer end of the third and fourth cam elements (56, 52).
Schrauber nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mitnahmeelemente (100,101) als gerade, in Axialrichtung verlaufende Flanken am äußeren Ende der dritten und vierten Nockenelemente (56, 52) ausgebildet sind.
Synoniemen voor cam elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 55 ms.
