We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weiterverarbeiten können
A consistent quality must be ensured so that the producers can further process the material to high-quality cement - fluctuations in the material characteristics must not occur.
Damit die Hersteller das Material zu hochwertigem Zement weiterverarbeiten können, muss eine gleichbleibende Qualität sichergestellt sein - Schwankungen in den Materialeigenschaften dürfen nicht vorkommen.
We map your engineering rules in the FCM tool suite so that you can further process the optimized geometry directly using CATIA GSD or Part Design.
Unsere Methodik-Schulungen versetzen Ihre Konstruktionsregeln in der FCM-Toolsuite ab, damit Sie die optimierte Geometrie direkt mit CATIA GSD oder Part Design weiterverarbeiten können.
This will convert it to a stream, which you can further process with stream expression functions (see also Calling Expression Functions).
Dadurch wird er in einen Stream konvertiert, den Sie mit Hilfe von Stream-Ausdrucksfunktionen weiterverarbeiten können (siehe auch Aufrufen von Ausdrucksfunktionen).
We are happy to provide you with raw data via FTP server so that you can further process it in your third-party systems (CRM, Data Warehouse, Business Intelligence).
Gerne stellen wir Ihnen Rohdaten via FTP-Server zur Verfügung, damit Sie diese in Ihren Drittsystemen (CRM, Data Warehouse, Business Intelligence) weiterverarbeiten können.
You can further process in avocado shakes, ice cream and even mousses.
Sie können Avocados auch in Shakes, Eis und sogar Mousses verwenden.
The clients and manufacturers can further process this yarn as usual.
With the help of their specific tools the customers can further process the results of their search.
Mit seinen spezifischen Werkzeugen kann der Kunde die Ergebnisse seiner Recherche weiterverarbeiten.
Since the documents have been released to the file server, the project manager can further process them.
Da die Dokumente nun auf den Dateiserver freigegeben sind, kann der Projektmanager sie weiter bearbeiten.
In just a few days, you will receive the results and can further process them as necessary.
Nach wenigen Tagen erhalten Sie die Ergebnisse Ihrer Messung und können diese je nach Bedarf weiterverarbeiten.
The event organization can further process this data, on the basis of and under the conditions in its privacy statement.
Die Veranstaltungsorganisation kann die Daten auf der Grundlage und gemäß den Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung weiter verarbeiten.
We have the exact measurements and amounts that we require, and the fabricator can further process it directly.
Wir haben genau die Maße und Mengen, die wir benötigen, und der Verarbeiter kann es direkt weiter bearbeiten.
We assume responsibility for the on-time delivery of your parts or modules, preassembled and packaged in such a way that you can further process or assemble them within the shortest possible timescale.
Wir übernehmen Verantwortung für die termintreue Anlieferung Ihrer Teile oder Baugruppen, und zwar so konfektioniert und verpackt, dass sie möglichst ohne Zusatzaufwand weiterverarbeitet oder montiert werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.