Download for Windows Premium
Publiciteit
cannot be estimated reliably

Vertaling van "cannot be estimated reliably" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nicht verlässlich geschätzt werden kann
If the outcome cannot be estimated reliably, no profit should be recognised.
Sofern das Ergebnis eines Fertigungsauftrages nicht verlässlich geschätzt werden kann, darf kein Gewinn ausgewiesen werden.
When the outcome of a construction contract cannot be estimated reliably
Sofern das Ergebnis eines Fertigungsauftrags nicht verlässlich geschätzt werden kann,
If the fair value of the equity instruments cannot be estimated reliably
Wenn der beizulegende Zeitwert der Eigenkapitalinstrumente nicht verlässlich geschätzt werden kann
As the outcome of the transaction cannot be estimated reliably, no profit is recognised.
Da das Ergebnis des Geschäftes nicht verlässlich geschätzt werden kann, wird kein Gewinn erfasst.
The need for such revisions does not necessarily indicate that the outcome of the transaction cannot be estimated reliably.
Die Notwendigkeit solcher Änderungen ist nicht unbedingt ein Hinweis darauf, dass das Ergebnis des Geschäftes nicht verlässlich geschätzt werden kann.
As the outcome of the contract cannot be estimated reliably, no profit is recognised.
Da das Ergebnis des Auftrags nicht verlässlich geschätzt werden kann, wird kein Gewinn erfasst.
When the outcome of a construction contract cannot be estimated reliably
Sofern das Ergebnis eines Fertigungsauftrages nicht verlässlich geschätzt werden kann
The need for such revisions does not necessarily indicate that the outcome of the contract cannot be estimated reliably.
Die Notwendigkeit derartiger Korrekturen ist nicht unbedingt ein Hinweis darauf, dass das Ergebnis des Auftrags nicht verlässlich geschätzt werden kann.
When the outcome of a construction contract cannot be estimated reliably (1) revenue is recognized only to the extent contract costs incurred are probable of being recoverable, and (2) contract costs are recognized as an expense in the period in which they are incurred.
Sofern das Ergebnis eines Fertigungsauftrags nicht verlässlich geschätzt werden kann, werden (1) Umsatzerlöse nur in Höhe der angefallenen Auftragskosten erfasst, die wahrscheinlich gedeckt werden können, und (2) die Auftragskosten in der Periode, in der sie anfallen, als Aufwand erfasst.
During the early stages of a transaction, it is often the case that the outcome of the transaction cannot be estimated reliably.
In frühen Stadien eines Geschäftes ist das Ergebnis häufig nicht verlässlich zu schätzen.
However, even though the outcome of the contract cannot be estimated reliably, it may be probable that total contract costs will exceed total contract revenues.
Doch obwohl das Ergebnis des Auftrages nicht verlässlich zu schätzen ist, kann es wahrscheinlich sein, dass die gesamten Auftragskosten die gesamten Auftragserlöse übersteigen werden.
If the result of a service transaction cannot be estimated reliably, income is recognised only to the extent that the expenses incurred are eligible for reimbursement.
Ist das Ergebnis eines Dienstleistungsgeschäfts nicht verlässlich schätzbar, sind Erträge nur in dem Ausmaß zu erfassen, in dem die angefallenen Aufwendungen erstattungsfähig sind.
For equity-settled share-based payment transactions, the entity shall measure the goods or services received, and the corresponding increase in equity, directly, at the fair value of the goods or services received, unless that fair value cannot be estimated reliably.
Bei aktienbasierten Vergütungstransaktionen, die durch Eigenkapitalinstrumente beglichen werden, sind die erhaltenen Güter oder Dienstleistungen und die entsprechende Erhöhung des Eigenkapitals direkt mit dem beizulegenden Zeitwert der erhaltenen Güter oder Dienstleistungen anzusetzen, es sei denn, dass dieser nicht verlässlich geschätzt werden kann.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 56 ms.