Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cannot be restricted
Vertaling van "cannot be restricted" in Duits
nicht beschränkt werden
können nicht eingeschränkt werden
eingeschränkt werden kann
beschränkt werden können
beschränken darf
beschränkt werden kann
Firstly, selected distributors, while being prohibited to sell to unauthorised distributors, cannot be restricted in the end-users to whom they may sell.
Erstens dürfen Vertragshändler, denen es verboten ist, an nicht zugelassene Händler zu verkaufen, hinsichtlich der Endverbraucher, an die sie verkaufen, nicht beschränkt werden.
The rights of admins cannot be restricted.
Die Rechte von Administratoren können nicht eingeschränkt werden.
The liberty of parents and guardians to ensure religious and moral education cannot be restricted.
Die Freiheit der Eltern und des Vormunds, religiöse und moralische Erziehung zu gewährleisten, kann nicht eingeschränkt werden.
Whether this ordinary information right can or cannot be restricted is highly controversial.
Ob dieses ordentliche Informationsrecht eingeschränkt werden kann, ist höchst umstritten.
Furthermore, under European law, tenants are free to choose their electricity supplier, a right which cannot be restricted by declaring electricity output as operating costs.
Das Europarecht legt zudem fest, dass es Mietern freisteht, ihren Stromlieferanten zu wählen, was durch eine Deklaration als Betriebskosten nicht eingeschränkt werden kann.
Access cannot be restricted to unsecured (or public) Shared Folders.
Der Zugriff auf nicht sichere (oder öffentliche) freigegebene Ordner kann nicht eingeschränkt werden.
But my works cannot be restricted by political parties, he said.
Aber meine Werke können nicht von einer politischen Partei eingeschränkt werden.
Therefore it cannot be restricted to the people in the marketing department.
Es kann daher nicht für die Menschen in der Marketing-Abteilung beschränkt werden.
But our trade policy cannot be restricted only to the matter of access.
Aber unsere Handelspolitik kann sich nicht nur auf die Frage des Zugangs beschränken.
The experiment documentation cannot be restricted by the software.
Die Dokumentation eines Experimentes darf nicht durch die Software eingeengt werden.
Progress has been comprehensive and cannot be restricted to specific issues.
Der Fortschritt ist umfassend und lässt sich auf keine spezifischen Fragebereiche eingrenzen.
The union between two persons cannot be restricted to the only institution of marriage.
Die Verbindung zweier Menschen beschränkt sich nicht auf die Institution der Ehe.
But economic policy cannot be restricted solely to combating public deficits.
Aber die Wirtschaftspolitik kann sich nicht darauf beschränken, gegen öffentliche Defizite zu kämpfen.
Synoniemen voor cannot be restricted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 74 ms.
