We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datei kann nicht geöffnet
kann Datei nicht öffnen
Have you ever tried to open an InDesign file and the message pops-up "cannot open file since it was created with a newer version"?
Haben Sie jemals versucht eine InDesign Datei zu öffnen und haben eine Fehlermeldung erhalten: "die Datei kann nicht geöffnet werden, da sie in einer neueren Version erstellt wurde"?
If no application is assigned to the file extension (DXF, IGS, STP, STL), maybe you get an error message such as "cannot open file" or "no certificate".
Wenn der Dateiendung (DXF, IGS, STP, STL, TXT) keine Anwendung zugeordnet bzw. installiert ist, kommt eine Meldung wie "Die Datei kann nicht geöffnet werden" oder "kein Zertifikat".
ERRORLEVEL == 2/any error during the test - cannot open file etc.
But when I tried to access it, an error message pops up on screen as "Cannot open file: does not appear to be a valid archive".
Aber als ich versuchte, darauf zuzugreifen, erscheint eine Fehlermeldung auf dem Bildschirm als "Datei kann nicht geöffnet werden: scheint kein gültiges Archiv zu sein".
Cannot open file to load the OLE item.
Datei kann nicht geöffnet werden, um das OLE-Element zu laden.
Cannot open file. File is possibly corrupted.
Die Datei kann nicht geöffnet werden. Die Datei ist möglicherweise beschädigt.
Cannot open file. File is from a newer version of OneNote Mobile.
Die Datei kann nicht geöffnet werden. Sie wurde mit einer neueren Version von OneNote Mobile erstellt.
But double clicking an archive to open it, a message box pops up stating that cannot open file (name of file) as archive.
Wenn Sie jedoch auf ein Archiv doppelklicken, um es zu öffnen, erscheint ein Meldungsfeld, das besagt, dass die Datei (Name der Datei) nicht als Archiv geöffnet werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.